idylický čeština

Překlad idylický spanělsky

Jak se spanělsky řekne idylický?

idylický čeština » spanělština

idílico

Příklady idylický spanělsky v příkladech

Jak přeložit idylický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Idylický.
Un idilio.
Nechtěl jsem pokazit náš první idylický den. nebo udělat ten druhý, bouřlivý, ještě horší.
No quería arruinar nuestro primer día idílico o hacer nuestro segundo día aún más tormentoso.
Možná byla doba, kdy byl život idylický a děti nepřišly do školy vraždit jiné děti.
Quizá hubo un tiempo en que la vida era idílica y los niños no iban a la escuela a matar a otros.
Co máte v plánu? Nenechám tento idylický koutek Západu padnout za oběť tupým dravcům.
Que este refugio idílico del Oeste. no caerá presa de estos depredadores salvajes.
A jejich idylický domov na venkově a na nové přátele.
Por su idílico hogar y por los nuevos amigos.
Zdá se, že váš idylický domov se brzy stane hlavním městem prodeje U na světě.
Parece que tu pequeño hogar está compitiendo para ser la capital del mundo de V.
Je to tam tak idylický a svěží a mírumilovný a.
Es idílico, vigorizante y apacible.
Koukni, jsme na mysu, užíváme si idylický rodinný život, o kterém jsi vždycky snil.
Ya ves, estamos en el Cape viviendo el idílico estilo de vida familiar que siempre has soñado.
Chtěli jsme mít děti, a to bylo jen bude idylický a to jen ukázalo.
Ibamos a tener bebes, Iba a ser idílico, y cambió.
Je. idylický.
Es. pintoresco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento idylický scénář se však zdá stále méně pravděpodobný.
Sin embargo, ese escenario dorado es cada vez más improbable.

Možná hledáte...

idylka | idyla | idy