incitador spanělština

podněcovatel

Význam incitador význam

Co v spanělštině znamená incitador?

incitador přídavné jméno

— Que incita

Překlad incitador překlad

Jak z spanělštiny přeložit incitador?

incitador spanělština » čeština

podněcovatel

Příklady incitador příklady

Jak se v spanělštině používá incitador?

Citáty z filmových titulků

Por cargos de incitador al suicidio. y por poder producir un incendio.

Zatýkám vás za napomáhání a navádění k sebevraždě. A za podpalování odpadkových košů.

Es un incidente incitador clásico, Y en algún punto fueron de estos accidentes Para el asesinato real.

Je to klasická podněcující událost, a někde zašli od těchto nehod až ke skutečné vraždě.

No. Un incitador de sucesos.

Podněcující událost.

En la parte de atrás, tenían un pequeño cuestionario, lo completabas, y te daba tu propio incitador sexual.

A na konci byla malá anketa, tu jste vyplnili a vyšlo vám, jaký je vaše afrodiziakum.

El incidente incitador.

Podněcující incident.

El incitador, ese es un papel para el que siempre he sido bueno.

Provokatér. Role, která mi vždy šla.

Cuando oigas que soy lo que fui, acércateme y serás lo que fuiste, el tutor y el incitador de mis excesos.

Až dozvíš se, že jsem, co býval jsem, přijď ke mně zas a buď, co byl jsi ty, mých vášní pěstitel a živitel.

Eres un incitador.

Svádíš ho na zcestí.

Sabes que eres un incitador.

Víš, že lidi navádíš, že jo? - Tohle by mělo být dobré.

Encuentre al agente incitador antes de que les destruya.

Najít Agent Provocateur předtím, než zničí vás.

Es un mentiroso y un incitador al odio. Me da ganas de vomitar.

Je to ulhaný štváč, chce se mi z něho zvracet.

Oh, entonces soy incitador.

No a já jsem nemožná.

Es un incitador, Yvonne.

Je to podvodník, Yvonne.

Debe afrontar los cargos de alborotador, revoltoso e incitador al caos.

Budete čelit obviněním z výtržnosti, buřičství a podněcování vzpoury.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y nadie puede negar la autoridad religiosa del Papa Juan Pablo II como incitador de la rebelión de Polonia contra la dictadura comunista en los años 1980.

Nikdo nemůže popřít náboženskou autoritu papeže Jana Pavla II. jako pobídku k polskému odboji proti komunistické diktatuře v 80. letech minulého století.

Možná hledáte...