incontable spanělština

nespočetný

Význam incontable význam

Co v spanělštině znamená incontable?

incontable

Que no se puede contar. Que resulta muy difícil de contar por ser muy numeroso o complejo.

Překlad incontable překlad

Jak z spanělštiny přeložit incontable?

Příklady incontable příklady

Jak se v spanělštině používá incontable?

Citáty z filmových titulků

Hasta ahora, he luchado con un número incontable de hombres.
Až dodnes, jsem bojoval s tolika muži.
Sólo que hay un cadáver entre ustedes y la riqueza incontable.
Takže mezi vámi a obrovským bohatstvím leží pouze mrtvola.
No muy distinto a incontable personal militar a lo largo de los años.
Je to stejné jako u ostatního vojenského personálu po celé ty roky.
Es incontable.
Velkej kšeft.
Allí tienen un incontable número de secuestros.
Mají tam nespočet únosů.
Ha estado nevando por aquí un incontable número de veces.
Tady už tolikrát sněžilo.
Si esta verdad permanece oculta, el mundo caerá bajo la sombra del mal y un incontable numero de inocentes deberá sufrir y morir.
Pokud tato pravda zůstane skrytá, svět podlehne stínu temnoty a nepočítané množství nevinných bude trpět a zemře.
Tres esposos, un número incontable de novios y aún no me agarran.
Tři manželé, nespočetné množství milenců a nikdy jsem nebyla odhalená.
He limpiado un incontable número de escenarios de crímenes, y siempre he intentado imaginarme lo que pasó, juntar la historia en mi cabeza basándome en lo que dejaron. Y la comida es un tema importante en un asesinato.
Uklízela jsem nespočet míst činu a vždycky si snažím představit, co se stalo, poskládat si to v hlavě z toho, co zůstalo a při této vraždě hraje hlavní roli jídlo.
Si pudiéramos ver todos los universos a la vez, un número incontable de Frank Tiplers herían la misma medición en el mismo momento.
Kdybychom mohli vidět všechny vesmíry najednou, nekonečný počet Franků Tipplerů by provedl stejné proměření ve stejnou dobu.
Has salvado incontable cantidad de gente y por eso te estoy muy agradecido Jack Begosian.
Zachránil jsi nespočet lidí, a za to jsem velmi, velmi vděčný vám, Jacku Begosiane.
Su maldad es incontable.
Jeho zlo je nevyčistitelné.
Estás violando una cantidad incontable de leyes soviéticas y estás buscándote unos diez años de trabajos forzados en Siberia.
Porušujete sovětské zákony o lodním nákladu a čeká vás 10 let v sibiřském pracovním táboře.
Una incontable multitud condenada a la extinción hace años por el Gran cataclismo. Inertes, por el movimiento de placas durante la restauración de nuestro planeta.
Nespočetné množstí, které umřelo během Velké Potopy na Zemi během měnících se podmínek na naší původní planetě.

Možná hledáte...