indecible spanělština
nevýslovný
Význam indecible význam
Co v spanělštině znamená indecible?
indecible
Překlad indecible překlad
Jak z spanělštiny přeložit indecible?
Příklady indecible příklady
Jak se v spanělštině používá indecible?
Citáty z filmových titulků
En su cerebro, intentó protegerse del indecible terror.
Jeho mozek se pokoušel chránit před tím nevýslovným terorem.
Fantasías y balbuceos de naturaleza indecible la mayoría son ataques horrendos contra el carácter moral de mi hijo, Sebastian.
Fantastické výmysly a bláboly nevyslovitelné povahy nejvíce ve formě ošklivých útoků na morální charakter mého syna Sebastiana.
Los mataron y les cortaron la cabellera, tras haberles hecho sufrir lo indecible.
Zabili a skalpovali oba dva, po tom, co si po indiánsku hrubě zašpásovali.
Un entusiasmo indecible me embargaba. Nadie podría comprender mi gran emoción.
Nikdo by nepochopil mé pocity a vytržení.
Mi indecible apasionado amor.
Tvůj milenec přichází.
Mi indecible apasionado amor.
Marnotratný, tys mi dal lásku, proto já ti dávám svou.
Mi indecible apasionado amor.
Co je to s tebou?
Agnes, tu que has sufrido lo indecible y durante tanto tiempo tienes que servir para transmitir nuestros deseos.
Agnes, vy která jste nesla. vaše utrpení tak dlouho. jste ta pravá. která může za nás prosit.
Ha dicho lo indecible.
Takhle nesmíte mluvit.
Sus actos han hecho retroceder lo indecible a nuestra raza.
To, čeho jste se dopustil, nás srazilo nazpět o tolik, že to ani nejsem schopen odhadnout.
El Arca emite un poder indecible.
Je to zdroj nevýslovné moci.
Causó un daño indecible, quemó Roma.
Způsobil nevýslovnou škodu, vypálil Řím.
Es indecible.
To je neslýchané! No tak.
Cómo podría olvidar el horror indecible que paralizó la linfa de mis glándulas cuando esa palabra infame fustigó mi cerebro torturado.
Jak bych mohl zapomenout na tu hrůzu která mi úplně paralyzovala mízu ve žlázách když to hanlivé slovo bičovalo moji už tak ztrápenou duši.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El indecible sufrimiento humano que infligen es el mismo, sea cual fuere la bandera a la que correspondan.
Nevýslovné lidské utrpení, které způsobují, je stejné bez ohledu na to, jaká vlajka je na nich namalovaná.
Pero no así los intelectuales. Estos están especialmente obligados a pensar lo impensable y decir lo indecible.
Naopak intelektuálové mají speciální povinnost myslet si nemyslitelné a vyslovovat nevyslovitelné.
Možná hledáte...
indecibilidad |
indecisa |
indecisión |
indeciso |
indecidible |
indecente |
indecencia |
indeclinable |
independientemente |
indezuelo |
indezuela |
indexovat