infinitesimal spanělština

infinitezimální, drobný

Význam infinitesimal význam

Co v spanělštině znamená infinitesimal?

infinitesimal

Matemáticas.| Infinitamente pequeño. Perteneciente o relativo a lo infinitamente pequeño.

Překlad infinitesimal překlad

Jak z spanělštiny přeložit infinitesimal?

infinitesimal spanělština » čeština

infinitezimální drobný

Příklady infinitesimal příklady

Jak se v spanělštině používá infinitesimal?

Citáty z filmových titulků

Tan cerca, lo infinitesimal y lo infinito.
Nekonečně malé a nekonečně velké - mají k sobě tak blízko.
Durante una fracción de segundo, una parte infinitesimal, estaba desintegrado.
Na zlomek sekundy, na nekonečně malou část sekundy se tohle rozložilo.
Insignificante,. infinitesimal, microscópico, diminuto.
Bezvýznamnou. nicotnou, malíčkou, a ještě menší.
La probabilidad de que ocurra algo así es infinitesimal.
Šance, že se staně něco takového, jsou astronomické.
Sólo una dosis infinitesimal en la comida, dijeron.
Říkali, jen kojeneckou dávku do jídla.
He determinado que el tiempo avanza a una velocidad infinitesimal.
Zjistil jsem, že se čas pohybuje dopředu nekonečně malou rychlostí.
Claro que si hubiese una minúscula. infinitesimal filtración. antes de que el Congreso lo aprobara. tendríamos que destruirlo por completo.
Jestli se to ale prolátne, než to Kongres schválí, můžeme to zabalit.
Los cosmólogos tenían una teoría que la molécula alguna vez existió en la naturaleza por un período infinitesimal de tiempo, al momento exacto de la gran explosión.
Kosmologové z Federace měli teorii, že ta molekula kdysi existovala v přirozeném stavu, po neuvěřitelně krátkou dobu, v okamžiku Velkého Třesku.
Con la infinitesimal posibilidad de una parálisis permanente.
Jenom s nekonečně malou šancí trvalého poškození páteře.
Tyr, debo advertirte - si quieres seguir adelante con esto, el margen de error es infinitesimal.
Tyre, musím vás varovat, jestli to uskutečníte, možnost omylu bude až nekonečná. Teď se staráte.
Me refiero a cortar un agregado espacio-tiempo infinitesimal de todo lo que le rodea.
Mluvím o odříznutí nekonečně malého časoprostorového shluku od všeho, co jej obklopuje.
Todo un ecosistema en un punto infinitesimal.
Veškerý ekosystém v jediné mikroskopické tečce.
Y, puedes decirle a Seguridad Nacional que la cantidad de material radioactivo en esto es infinitesimal y no supone ningún riesgo.
A můžeš Národní bezpečnosti vyřídit, že takhle malinké množství radioaktivního materiálu - není žádným nebezpečím.
Nuestro universo vino en realidad de esta infinitesimal pequeña explosión que tuvo lugar, dándonos el big bang dándonos las galaxias y estrellas que tenemos hoy.
Takže náš vesmír vlastně vznikl z těchto nekonečně malých explozí, které se odehrávaly, dávající nám velký třesk, galaxie a hvězdy, které dnes máme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esto se debe a que el tipo de financiamiento a mediano y largo plazo que en la actualidad es objeto de sanciones solamente constituye una fracción infinitesimal de la actividad de negocios de los bancos europeos.
Poskytování střednědobého až dlouhodobého financování, které nyní podléhá sankcím, představuje nekonečně malý zlomek činnosti evropských bank.
Equipos médicos del tamaño de la uña de un dedo pulgar pueden evaluar un millón de factores biológicos diferentes de un individuo con una cantidad infinitesimal de sangre.
Lékařské soupravy velikosti mince dokáží u jedince z nepatrného množství krve změřit miliony různých biologických faktorů.

Možná hledáte...