injertar spanělština

transplantovat, roubovat

Význam injertar význam

Co v spanělštině znamená injertar?

— Aplicar un injerto.

Jak z spanělštiny přeložit injertar?

transplantovat roubovat

Jak se v spanělštině používá injertar?

Ayúdame a injertar esas manos.

Pomož mi přioperovat ty ruce.

Extraeremos el material total a injertar. de los muslos de la paciente de forma habitual.

Odebereme kus tkaniva ze stehna pacientky, jako materiál na transplantaci.

Puede que se formen carcinomas. al injertar tejidos neutros internamente.

Mějte na paměti, že je tu možnost tvorby rakovinových nádorů, když použijete neutrální transplantát interně.

O algo tan insidioso como injertar algo inhumano a un humano.

Nebo k něčemu tak zákeřnému, jako je naroubování lidí něčím nelidským.

Parece que están intentando injertar piel orgánica en mi estructura endoesquelética.

Vypadá to jako organická kůže.

He terminado de injertar el tejido nervioso en el córtex cerebral.

Dokončil jsem implantaci Klingonské mozkové tkáně do vaší mozkové kůry.

Vamos a injertar a Fluffy con mi elefante.

Jen zkřížíme Fluffy a mýho slona.

El F.B.I. tuvo que injertar la cabeza del presidente a el cuerpo de un gorila. para salvarlo de que se convirtiera en vampiro.

FBI musela amputovat prezidentovu hlavu k těle gorily aby se nestal upírem.

Los médicos pudieron injertar la mayoría.

Doktoři mu mohli zachránit většinu tváře.

Sr. Gideon, para reparar sus heridas debemos quitar el tejido muerto e injertar piel de un sitio de cultivo de su cuerpo.

Pane Gideone, léčba vašich poranění si vyžádá nejprve odstranění mrtvé tkáně. a poté transplantaci kůže z jiných částí vašeho těla.

Sr. Perri, al tener alopecia universalis. no tiene folículos de cabello vivos para injertar y trasplantar.

Všude. Pane Perri, v případě alopecie universalis. nemáme pro transplantaci odkud brát vlasové folikuly.

Los tejidos de la zona quemada están completamente macerados así que vamos a tener que injertar piel nueva.

Tkáň v postižené oblasti je úplně změklá, takže budeme muset transplantovat novou kůži.

Justo llego para comprobar la piel para injertar al paciente.

Jen se jdu podívat na kožní záplatu mého pacienta.

Si bien no puedes re-injertar una oreja cercenada nunca es tarde para arreglar a un amigo cercenado.

Uříznuté ucho sice nemůžete spravit, ale nikdy není pozdě na napravení starého přátelství.