intemperie spanělština

Význam intemperie význam

Co v spanělštině znamená intemperie?

intemperie

Destemplanza del tiempo atmosférico.

Příklady intemperie příklady

Jak se v spanělštině používá intemperie?

Citáty z filmových titulků

Que nadie salga a la intemperie.
Chtějí nás na otevřeném prostoru.
Quién sabe qué era lo que le obsesionaba tanto como para estar a la intemperie en una noche como aquella.
Kdo mohl vědět, co kapitána nutilo být venku za takové noci.
Dormir a la intemperie, cocinar en una fogata.
Spíme pod širákem a skáčeme přes oheň.
A la intemperie, hace horas.
Ven do bouřky, už jsou to hodiny.
Una cosa es cierta, es más barato vivir a la intemperie que en Tampico.
Kromě toho je život pod širákem levnější než tady v Tampicu.
Con el frío que hace, tener que dormir a la intemperie.
Dětem chladná noc nesvědčí.
Bueno, supongo que hoy dormiremos a la intemperie.
Takže, myslím, že dneska v noci budeme spát na ulici.
Y si sumo las peleas, los batacazos, las noches a la intemperie aquella vez en Lincoln County, cinco semanas en el hospital y seis meses sin trabajo.
A když k tomu přičteš všechny ty rvačky a přepadení, zmrzlý noci v táborech, a tenkrát v Lincoln County, co jsem byl pět tejdnů v nemocnici a šest měsíců nemohl pracovat.
A veces es más seguro ocultarse a la intemperie, Delos.
Někdy je pod svícnem největší tma, Dele.
Se acostumbran pronto. También duermen en la intemperie. cuando el tiempo es bueno.
No to víš, si musej zvykat, my taky v noci spíme venku.
A veces es más seguro para ocultar a la intemperie, Delos.
Někdy je pod svícnem největší tma, Dele.
Prefiero pasar la noche a la intemperie.
Znám ještě jednoho muže, jako je on.
Nunca estuvo a la intemperie.
Tohle auto nemělo nikdy žádný problém!
Estamos siguiendo un hombre que sabe vivir en la intemperie. No tiene que alimentar un grupo grande.
Sledujeme muže který ví jak přežít zná terén a nemusí krmit hromadu lidí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero los países en desarrollo más pobres no deben ser dejados afuera a la intemperie.
Ani nejchudší rozvojové země však nesmíme nechat na holičkách.

Možná hledáte...