ix čeština
Příklady ix spanělsky v příkladech
Jak přeložit ix do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, ix-nay acking-cray. Tihle Američani jsou jak vy říkáte svěží chlapíci.
Estos estadounidenses son unos frescos, como se dice.
Exekuce 5000 kolonistů na planetě Lega IX.
Segunda acción: ejecución de 5.000 colonos en Vega 9.
Prodáno za dost kreditů k dosažení Siria IX.
Pero ganó suficientes créditos para llegar a Sirio lX.
Na Kabatrisu jsem musel obléknout kožešinu, abych se mohl setkat s vůdci. A na Armusu IX peří.
Llevé pieles en reuniones de gobierno en Kabatris y plumas en Armus IX.
Kapitáne, letím na Beltane IX, kde bude sloužit na nákladní lodi.
Capitán, voy a Beltane IX a enrolarme en un carguero.
Ani jedna ze stran nečekala, že se rozhodne u Orelious IX.
Ninguno de los contendientes pensó que Orelius IX interviniera.
Dorazili jsme k Orelious IX, abychom zmapovali bitvu, ve které došlo k vzájemnému zničení Mentharanů a Promellianů.
Hemos llegado a Orelius IX para trazar la batalla que terminó con la extinción de menthars y promelianos.
Jedinou výjimkou jsou Leyroné z Malkus IX, kteří nejdřív vyvinuli písmo.
La sola excepción, los leyrones de Malkus IX, usaron la escritura antes.
Míříme do sektoru Epsilon IX, kde provedeme astronomické zmapování nové pulzarové hvězdokupy.
Nos dirigimos al sector Épsilon IX. para hacer un estudio de un nuevo grupo de pulsares.
Pane, dnes odpoledne sem volal Papež Gregory IX, řekl mi, že byl náš kuchař vybrán pro anglický kriketový tým a musí okamžitě odplout do západní Indie.
Esta tarde he recibido una llamada del papa Gregorio IX para decirme que nuestro cocinero había sido seleccionado para el equipo inglés de cricket y que debía embarcar para las Indias en seguida.
Já jsem Mitena Haro z Bolias IX.
Soy Mitena Haro de Bolarus IX.
Středisko astrofyziky na Icor IX pořádá symposium o nestabilních hvězdokupách.
En el Centro de Astrofísica de Icor IX habrá un simposio sobre estrellas errantes.
Smlouva s Alfa Cygnus IX.
El tratado de Alpha Cygnus IX.
Našim cílem je systém Beta Stromgren, který zkoumala sonda Vega IX.
Nos dirigimos al sistema Beta Stromgren, siguiendo la senda de la sonda Vega IX.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otázkou není, zda Japonci změní článek IX své ústavy, který omezuje úlohu japonských ozbrojených složek na sebeobranu, nýbrž kdy tak učiní.
Es cuestión de tiempo y no de probabilidad que los japoneses enmienden el artículo IX de su constitución, que limita la participación de las fuerzas armadas de Japón a la autodefensa.