kasa čeština
Příklady kasa spanělsky v příkladech
Jak přeložit kasa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je kasa. Sejf je v zadní místnosti.
Aquí está la bóveda de seguridad.
Kasa byla otevřená a všechny peníze pořád v ní.
La caja registradora con el dinero todavía dentro.
Třeba kasa?
Eso es.
Kasa je prázdná, jestli se usmíváš kvůli tomu.
La caja está vacía, si es eso por lo que sonríes.
Nevšimnu si, že kasa ukazuje nesprávný ceny.
Yo no me doy cuenta, pero el ordenador está equivocando los precios.
Drž hubu, starouši. Kasa vybraná?
Cállate la puta boca, abuelo.
Kasa je prázdná.
De veras. - Eso era todo lo que tenía.
Časy jsou zlé. Kasa je prázdná.
Tenemos que liberar dinero.
Kasa plná, všechny peněženky taky.
En la caja no, y no faltan billeteras.
Počkej. to je kasa.
SÓLO DINERO EN EFECTIVO Ésta es la caja.
Kasa je vymetená, ale nejsou svědkové.
Las cajas están vacías. No hay testigos por ahora.
Kasa je úplně prázdná.
El fondo común está vacío.
Kasa je rozbitá.
La caja está averiada.
Kasa je rozbitá.
La caja está averiada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Společná kasa se nemusí používat ke každodennímu výběru daní od občanů, ale je zapotřebí, aby byla po ruce vampnbsp;dobách krize.
El tesoro no tiene por qué ser utilizado para gravar a los ciudadanos a diario, pero sí tiene que estar disponible en tiempos de crisis.