kata spanělština
Význam kata význam
Co v spanělštině znamená kata?
kata
Příklady kata příklady
Jak se v spanělštině používá kata?
Citáty z filmových titulků
Vamos. Hora de aprender el kata especial de la familia Miyagi.
Pojď, čas učit se kata rodiny Miyagi.
Como el bonsái se basa en los árboles, el karate se basa en este kata.
Jako všechny bonsaje ze stromu, tak karate z kata.
Ven. Hagamos juntos el kata.
Pojď cvičit kata.
Ven. Continuemos el kata.
Pojď pokračovat s kata.
Hicimos kata.
Kata?
El kata sirve para un precalentamiento.
Při kata se člověk akorát zapotí.
Esto es el Kata de Lama Norbu.
To je šál lámy Norbua.
Pienso que deberíamos comenzar con esa Kata que yo te enseñé.
Myslím, že bychom měli začít s tou malou katou, co jsem tě naučil.
Kata está bien, eh?
Dobrý, ne, Kate?
Kata.
Kata.
No es porque seas amiga de Kata.
Není to proto, že jsi kamarádka od Katy.
Soy Kata.
Já jsem Kata.
Había una Kata en un pueblo cerca de Marakesh.
Byla jedna Kata z města blízko Marakeše.
Hola, Kata.
Ahoj, Kato.
kata čeština
Příklady kata spanělsky v příkladech
Jak přeložit kata do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Moc přála bych ti smrt, kata ti ale dělat nebudu.
Aunque deseo vuestra muerte, no quiero ser el verdugo.
Najdu je tam kde je strach z kata větší než z Kyklopů. V kalifově věznici.
Los encontraré allí donde el hombre teme más al hacha del verdugo que al Cíclope.
Pokud pohlédneš poněkud vlevo, pokud možno nenápadně, uvidíš toho idiota Gilletta. Zcela případně se převlékl za kata.
Si miras a la izquierda, detrás de ti, con disimulo, está el imbécil de Gillette disfrazado de verdugo para la ocasión.
Po popravě jsem ji koupil od kata.
Se la compré al verdugo inmediatamente después.
Od kata to zní trochu divně.
Ésa es una curiosa reflexión viniendo de un verdugo.
Nebojím se smrti, ani sekery kata.
No temo a la muerte ni al hacha del verdugo.
Jmenuji se Kata Jiro.
Soy Kato Jiro.
Donesli jsme ti nějaký kuřivo a peknej kousek sýra od Kata, a hřeben máš v tabatěrce.
Te traemos tabaco y un buen trozo de queso, con los saludos de Kat, y tu peine está dentro de la lata de tabaco.
Jen se nalepte na Kata, a utíkejte, až Já řeknu utíkejte.
Así que no se separen de Kat, y muévanse solo cuando yo lo diga.
Držte se Kata a všechno bude dobrý.
No se aparten de Kat y todo saldrá bien.
Od Kata. - Co je to?
De parte de Kat.
Katherine, teď jsem považován za kata.
Catherine, no estoy considerando una ejecución.
Dřív pracoval pro kata, a byl výborný katův pomocník.
Es experto?
Seznam kandidátů na post Vrchního královského kata.
Su Majestad debe estar esperando ansiosa el regreso del rey.
Možná hledáte...
katapultování |
kat |
Kate |
Katar |
katal |
katarakta |
katabolity |
katafalk |
kataforéza |
katakana |
katedrála |
Kataklysm