kožní čeština

Překlad kožní spanělsky

Jak se spanělsky řekne kožní?

cutáneo dermatológico epidérmico

Jak přeložit kožní do spanělštiny?

S touto rostlinou léčíme kožní choroby.

Esta planta cura la enfermedad de la piel.

Ten pes má nějakou odpornou kožní nemoc, ztratil už skoro celou srst, je plnej strupů.

Tiene algo malo en la piel, casi no tiene pelos y está cubierto de costras.

To není lidská kožní tkáň, kapitáne.

Éste no es tejido de piel humana, Capitán.

Co je to? - Mast na revma nebo kožní barva?

Linimento para el reumatismo.

Nechci žádnou kožní barvu.

No quiero que me lo aplique.

Nejdřív to byla chirurgie, kožní štěpy, nové kosti.

Primero una cirugía, un injerto cutáneo, una regeneración ósea.

Kožní přehyby jsou nepřehlédnutelné.

Los pliegues cutáneos son inconfundibles.

Právě po otci jsem zdědil tuto fascinující kožní chorobu. Jo Ploppy, zasloužíš si ocenění, příteli.

Se trata del espectáculo más fastuoso que haya sido ideado por el hombre.

Kožní choroba.

Enfermedad de la piel.

Výpary z lepidla reagovaly s kožní kyselinou z otisků prstů.

El vapor del pegamento se pega al ácido de la huella.

Ano. -Ano. Objevila jsem něco nezvyklého v jejich kožní tkáni.

Sí, encontré algo inusual en el tejido de la piel.

Při mikroskopickém rozboru roztrhané uniformy jsem objevil tyt cizí kožní bunky.

He examinado los restos del uniforme y he descubierto estas células alienígenas.

Tohle je změněná kožní bunka Susanny a tohle jedna z těch cizích buněk, co našel Dat.

Aquí, una célula alterada de Susanna y ésta, una de las que encontró Data.

Je to vrozená erytropoetická porfyrie vyvolávající kožní fotosenzitivitu.

Porfiria eritropoyética congénita que produce fotosensibilidad cutánea.