léčebný čeština

Překlad léčebný spanělsky

Jak se spanělsky řekne léčebný?

léčebný čeština » spanělština

terapéutico curativo curativa

Příklady léčebný spanělsky v příkladech

Jak přeložit léčebný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš na mě léčebný vliv.

Siempre me hiciste efecto, como un tónico.

To není blázinec.Je to kvalitní léčebný ústav pro mladistvé.

Es un buen lugar, se especializa en adolescentes.

Jeho názor na léčebný proces je poněkud zastaralý.

Su punto de vista sobre los enfermos y el reposo pueden parecer algo anticuados.

Rád bych věděl, jaký má pan primář léčebný plán.

Estaría bien saber que plan tiene nuestro especialista.

Předpokládám tedy, že tento stav má nějaký léčebný plán.

Creo que son todos los médicos daneses los que tienen un plan.

Mám tu pro něho povolení na dovolenku, na léčebný odpočinek.

Lo he arreglando todo para darle unas vacaciones y que descanse.

To byste měla zaplatit léčebný výlohy.

Hazme una factura y te la pagaré.

Je evidentní, že je třeba změnit léčebný postup.

Creo que una ligera alteración de su plan de tratamiento es necesaria.

Tohle je Thessalijský léčebný chrám.

Este es un templo de atención tesaliano.

Ale to, co možná nevíte je, že toto spojení lze rovněž použít i jako významný léčebný prostředek.

Nos permitía transmitir información al instante y pensar como uno solo, pero el enlace también tiene aplicaciones médicas inherentes.

Má to léčebný účinek.

Da placer y es terapéutico.

Léčebný ústav.

Un centro de tratamiento.

V Anglii existuje jeden léčebný program.

Existe un programa de tratamiento en Inglaterra.

Léčebný koeficient.

Coeficiente de Tratamiento.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Typický léčebný režim stojí pacienta s nemocí AIDS v bohatém státě zhruba 10 000 dolarů ročně.

Un tratamiento promedio contra el SIDA tiene un precio de aproximadamente 10,000 dólares por paciente por año en los países ricos.

Lék, nazvaný BiDil, má podle tvůrců zvyšovat nízkou či sníženou hladinu oxidu dusnatého v krvi a působit tak jako léčebný či preventivní přípravek proti městnavému srdečnímu selhání.

El medicamento, BiDil, está diseñado para tratar o prevenir la insuficiencia cardiaca congestiva, al elevar niveles bajos o inexistentes de óxido nítrico en la sangre.

Avšak BiDil se náhle přerodil v rasově vyhraněný léčebný prostředek.

Sin embargo, BiDil renació repentinamente como un remedio específico para una raza.

Možná hledáte...