largo spanělština
dlouhý
Význam largo význam
Co v spanělštině znamená largo?
largo
largo
largo
Překlad largo překlad
Jak z spanělštiny přeložit largo?
Příklady largo příklady
Jak se v spanělštině používá largo?
Jednoduché věty
En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
Obecně řečeno, chlapcům se líbí dlouhovlasá děvčata.
Para hacer un vestido largo, se necesita mucha tela.
K ušití dlouhých šatů je třeba hodně látky.
Citáty z filmových titulků
Vale, me largo.
Mizím.
Pon algunas trampas a lo largo de este camino.
Dám tu podél cesty nějaké pasti.
No he estado en las oficinas del gobierno desde hace largo tiempo. Es una buena oportunidad para inspeccionarlos. Vamos.
Už dlouho jsem v kanceláři nebyl a tohle je dobrá příležitost tam jít.
El resto se divide entre los tres caminos y se esconden a lo largo de ellos.
Vy ostatní se rozdělíte a ukryjete se podél každé z cest.
Quemaduras generalizadas y quemaduras parciales viscosas a lo largo del pecho.
Po celé hrudi popáleniny druhého a třetího stupně.
Se sido un largo camino.
Byl to pořádný kus cesty.
El muchacho. Por última vez, él ha visto el amanecer en Great Bend. Antes de empezar un largo, largo viaje.
Mládenec. východ slunce v Great Bend viděl naposledy. před dlouhou, předlouhou cestou.
El muchacho. Por última vez, él ha visto el amanecer en Great Bend. Antes de empezar un largo, largo viaje.
Mládenec. východ slunce v Great Bend viděl naposledy. před dlouhou, předlouhou cestou.
El año más largo que el muchacho tuvo. en treinta minutos.
Svůj nejdelší rok si mládenec prožil.za třicet minut.
Por el largo servicio, nuestro Akaki Akákievich recibió un premio de 60 rublos,. para los broches de las charreteras y las hemorroides de las posaderas.
Za svou dlouhou službu dostal Akakij Akakijevič pojistné 60 rublů, sponu do knoflíkové dírky a hemeroidy v zadní části.
A media mañana, el avance aliado fue general a lo largo del frente.
Dopoledne postupovali spojenci na celé frontě.
MEDIANOCHE a lo largo de los peligrosos caminos en el Corazón de la Jungla.
PŮLNOC.podél smrtící stezky v srdci džungle.
Tenemos res de cuerno largo, de cuerno corto y calzadores.
Je to prostě ideální místo pro chov dobytka.
Ahora en todo esto, allí está la rivera, y a lo largo el río. a lo largo del río, están los diques.
Všechno tohle je nábřeží. Všude podél řeky jsou mola.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El precio de hoy, 1.300 dólares, probablemente sea más del doble de los precios del oro promedio ajustados por inflación y a muy largo plazo.
Současná cena 1300 dolarů je tedy pravděpodobně více než dvojnásobkem velmi dlouhodobých, o inflaci očištěných, průměrných cen zlata.
La forma en que sea recibida habrá de determinar no sólo el estado de las negociaciones entre israelíes y palestinos durante un largo tiempo, sino también la paz interna de Arabia Saudita.
To, jak bude přijata, může rozhodnout nejen o tom, jak se budou do budoucna vyvíjet izraelsko-palestinské vztahy, ale i o míru uvnitř Saúdské Arábie.
Los malos parámetros contables siempre llevan a mala información, y la mala información siempre lleva a malas decisiones, las cuales tienen serias consecuencias en el largo plazo.
Spatné účetní rámce vedou ke špatným informacím a špatné informace vedou ke špatným rozhodnutím s vážnými dlouhodobými následky.
Pero en una unión monetaria con enormes diferencias de ingresos y niveles de desarrollo, el corto plazo puede abarcar un período muy largo.
Ostatně po více než 20 letech západní Němci stále nedohlédnou na konec účtu za sjednocení Německa.
Ambos factores nos plantean el desafío de crear patrones de producción y consumo a largo plazo más sostenibles.
Obě tyto okolnosti nás pobízejí, abychom s dlouhodobým výhledem definovali udržitelnější vzorce výroby a spotřeby.
Los mercados de bonos en moneda local podrían ayudar a desarrollar bases internas de inversión y movilizar el ahorro interno para respaldar las inversiones de largo plazo.
Trhy s dluhopisy v místních měnách by mohly pomoci rozvinout domácí základny investorů a mobilizovat domácí úspory k podpoře dlouhodobých investic.
Una vez que todos estos países logren un acuerdo con la UE habría libre comercio automáticamente a lo largo de los Balcanes.
Jakmile všechny tyto země dosáhnou s EU dohody, bude na celém Balkáně automaticky existovat volný obchod.
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
Má však před sebou ještě dlouhou cestu.
Como tal, las consecuencias de largo plazo probablemente sean lamentables.
A jeho dlouhodobé důsledky pravděpodobně budou politováníhodné.
Es concebible entonces, en el más largo plazo, que la exitosa campaña de China ahora pueda abrir la puerta a un lobby por parte de otros gobiernos para que también se incluyan sus monedas.
Lze si představit, že úspěšná kampaň Číny by v dlouhodobém měřítku mohla otevřít dveře lobbingu dalších vlád za to, aby i jejich měny byly do koše SDR zařazeny.
Las series de datos tomados a lo largo de varias décadas indican que la brecha socioeconómica de la mortalidad se estrechó antes de los años50, pero que ha aumentado de manera importante desde entonces.
Dlouhodobá data z časových řad naznačují, že se společensko-ekonomická propast úmrtnosti do padesátých let snižovala, ale od té doby podstatně vzrostla.
Se trata de un error, ya que en el largo plazo las consecuencias de este cambio (aumento de la desigualdad de los ingresos, redes de seguridad social más débiles y menor acceso a la atención sanitaria) agravarán las desigualdades en el ámbito de la salud.
To je chyba, neboť důsledky tohoto odklonu - zvýšení příjmové nerovnosti, oslabení sociálních záchranných sítí a omezení přístupu ke zdravotní péči - dlouhodobě zhorší nerovnost v oblasti zdraví.
Si bien comprar las CFL cuesta más, éstas resultan mucho más baratas a lo largo de su vida útil, porque consumen mucha menos energía (mucho más si se tiene en cuenta el costo del CO2 incluido en impuestos a la electricidad).
Pořizovací cena kompaktních zářivek je sice vyšší, ale jejich celková cena za celou dobu životnosti je mnohem nižší, poněvadž spotřebovávají daleko méně energie (což platí ještě výrazněji, pokud se do daní na elektřinu zahrnou náklady emisí CO2).
A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
Zprávy o investicích firem byly celé léto neveselé.
Možná hledáte...
largometraje |
larga |
largura |
largarse |
Largacha |
larguero |
largueza |
largamente |
largavista |
larguísimo |
larguirucho |
Large Hadron Collider