little čeština

Příklady little spanělsky v příkladech

Jak přeložit little do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady máš, Little Boyi.

Toma, Little Boy.

Poslouchej Little Boyi, v tomhle obchodě je jenom jedno pravidlo, který nesmíš porušit pokud nechceš mít problémy. Udělej to první, udělej to sám a pokračuj v tom.

Mira, solo hay que seguir una regla para no meterse en líos: hazlo primero, hazlo tú y sigue haciéndolo.

Pojď Little Boyi.

Venga, Little Boy.

Little Boyi, zavolej Epsteinovi a řekni mu, že mě vezou ke komisaři.

Dile que un guindilla me ha llevado a ver al comisario.

OK, Little Boyi, rozhodni, kdo bude v jakém autě.

Little Boy, distribúyelos.

Little Boyi, oběhni to a vzadu jdi nahoru přes balkón.

Little Boy, ve por detrás y sube por la grada.

Little Boy je mtvej a Angelo taky.

Little Boy ha muerto. Y Angelo también.

Little Boy je pryč, Angelo je pryč.

Little Boy ha muerto y Angelo también.

Tady se rozdělíme a sejdeme se ráno v Little Rocku.

Dispersaos, nos reuniremos por la mañana en Little Rock.

Jedny kamna z pozůstalosti po Mary Kaneové, Little Salem, Colorado.

Una estufa de la herencia de Mary Kane, Colorado.

Není divu, že Little Bo-Peeps neviděl ovce.

No me extraña que la Pastorcilla no encontrara a sus ovejas.

Pane, já nejsem žádný ovčák ale určitě obdivuji způsob, jakým jednáte v Little Big Hornu.

Señor, no soy un hombre de ovejas pero admiro el modo en que ha actuado en el bar.

Ale chce zbraně. Po Little Big Hornu chtějí opakovačky.

Todos quieren rifles de repetición desde Little Big Horn.

Jestli chceš moje zlato, přines mi zbraně, s kterými Bláznivý kůň se Siouxy válčil u Little Big Hornu.

Si quieres mi oro, tráeme las armas con las que Caballo Loco y los sioux del norte libraron la batalla de Little Big Horn.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Little Swan prodává pračky ve čtyřiceti zemích světa, zatímco Legend Group je dnes největším světovým výrobcem osobních počítačů (obvykle prodaných pod jinou značkou).

Little Swan vende lavadoras de ropa en 40 países, mientras que el grupo Legend es actualmente el mayor fabricante de computadoras personales (la mayoría de las cuales se venden bajo otras marcas).

Možná hledáte...