anta | mata | mana | manto

manta spanělština

deka

Význam manta význam

Co v spanělštině znamená manta?

manta

Vestimenta.| Prenda de abrigo usada para la cama o en las personas, que tiene forma cuadrada y está hecha de lana y algodón. Es gruesa y tupida. Vestimenta.| Prenda de algodón tejido y teñido a mano. Vestimenta.| Prenda de vestir holgada, parte del traje tradicional en los campos de España. Vestimenta.| Prenda de vestir rectangular, con un orificio para la cabeza, de colores vistosos y de menor tamaño que el chamanto y el poncho, que forma parte del atuendo típico del huaso chileno. Vestimenta.| Prenda de vestir femenina, que consiste en un rectángulo de tela ligera que se echa sobre los hombros. Rectángulo de material abrigador para proteger el lomo de caballerías, perros y otros animales. Capa de cualquier material usada para proteger plantas, arbustos y otras cosas. Acción de propinarle golpes numerosos a alguien. Ictiología.| (Manta birostris) Pez marino de color gris oscuro en el dorso y blanquecino en la parte inferior. Carece de aguijón a diferencia de otras rayas, llega a pesar 1 400kg y medir hasta 8,4m. Saco o costal de pita usado para acarrear materiales en las minas. Cierto juego de naipes. En el ave de rapiña, plumas en número de doce ubicadas tras las llamadas aguaderas. Madero recubierto de una lámina de acero u otro metal, usada para protegerse del fuego enemigo.

manta

Que esquiva el trabajo.

Překlad manta překlad

Jak z spanělštiny přeložit manta?

manta spanělština » čeština

deka přikrývka pokrývka manta

Příklady manta příklady

Jak se v spanělštině používá manta?

Citáty z filmových titulků

Hace frío, traiga una manta.
Vítr je docela chladný, mohl byste přinést přikrývku.
Nos encontramos con algunas de estas caravanas, de 10, 30, 50 hombres, provistos únicamente de una manta.
Jdeme proti několika takovým skupinám: mají deset, třicet, padesát mužů. Nesou si jen přikrývky.
Observamos que la mano del Dr. Mabuse, sin interrupción, ya en el aire, en la pared, o sobre la manta de su cama, se movía como si escribiera.
Všimli jsme si, že jeho ruka naznačovala psaní. Ve vzduchu, na zdi, na dece. Dali jsme mu tužku a papír.
Mete una manta en el coche.
A do auta dej teplou deku.
Me han pedido una cuerda y una manta, en una noche como ésta.
Chtěli po mně provaz a deku, v takovémhle počasí.
Quítate la manta.
Co je s tebou?
Tiraremos de la manta.
Radši opusťte koryto.
Espero que tenga una manta para la silla, sargento.
Doufám, že máte sedlovou deku, seržante.
Debería Ser, dame esa manta.
Můžebýt, doneste deku.
Sí, Gracias. Se tuvieras frío puedo tomar una manta.
Jestli je ti zima, donesu ti župan.
Te he traído tu manta.
Přinesla jsem ti spacák.
Deberías haber colgado tu manta al sol esta mañana.
Dnes ráno sis měl pověsit spacák na slunce.
Supón que me canso del café, no estoy herido ni enfermo, dejo de fumar, sólo tengo un par de calcetines y recojo mi manta yo solo.
Třeba mě kafe omrzí. Nejsem raněný, ani nemocný, přestanu kouřit, spokojím se s jedním párem ponožek a sroluju si spacák sám. Co pak?
Tengo una manta si la quieres.
Mám deku, jestli chceš. Ne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si uno extiende la manta demasiado, no puede quejarse del comportamiento de la persona con quien comparte la cama.
Když si někdo pozve hosty, nemůže si stěžovat, že nadělají nepořádek.

manta čeština

Překlad manta spanělsky

Jak se spanělsky řekne manta?

manta čeština » spanělština

manta

Možná hledáte...