mazák čeština
Překlad mazák spanělsky
Jak se spanělsky řekne mazák?
mazák čeština » spanělština
Příklady mazák spanělsky v příkladech
Jak přeložit mazák do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi starý mazák.
Eres un viejo granuja.
Když starý mazák jako Fondari namíří na komisaře, musí mít sakra protekci.
Para matar a un comisario hay que tener las espaldas bien cubiertas.
A já ten mazák.
Y yo el veterano.
Bez obav já sem mazák co doloval svinstvo z automatů na polívku, o vesmíru nevíme ani fň, ale máte-li ucpanou trysku, sme vaši hoši.
Tranquilas, yo soy el que limpiaba la máquina del caldo de gallina. Ni idea de navegación espacial, pero somos los reyes rascando roña.
Na jaře z tebe bude mazák.
En primavera serás todo un vaquero.
To je hustej funkovej mazák.
Es el más funky y fresco.
První mazák, kterej to vezme, ten kšeft dostane.
El primer agente senior que alcance la llamada obtiene la venta.
Mazák s mozkem.
Un fantasma.
Mazák je pryč, ale mohl by zmizet i mozek.
Cuando deje el CSl no habrá pasteles.
Zkušenej mazák ti radí. Zvykej si! Má pevnou ruku.
Sigue mi consejo. por todo lo que valga.
Co, ty seš mazák?
Y tú estás en 3o. o 4o.?
McCann je starý mazák.
McCann es perro viejo.
Amid, můj další bratr Adrian a to je Mac. Byl mezi námi mazák, byl jediný, kdo opravdu uměl hrát na saxofon.
Amid, un tío cojonudo, mi otro hermano Adrian y este es Mac, el más viejo, que sabía tocar muy bien el saxofón.
Zatímco. Ty už jsi mazák.
Y tú eres el veterano.