motyka čeština
Překlad motyka spanělsky
Jak se spanělsky řekne motyka?
Příklady motyka spanělsky v příkladech
Jak přeložit motyka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jejich nářadí je nejobyčejnější: motyka a lopata.
Las herramientas son siempre rudimentarias: un pico y una pala.
Motyka? Staré ponožky?
Un pico. una media también.
Slečno Doris, motyka je na okopávání, ne na opírání.
Srta. Doris. eso que tiene en la mano es para cavar, no para apoyarse.
Nebo jinak nás zasáhne 500 000 megatunová motyka.
De lo contrario desapareceremos con una fuerza de 500.000 megatones.
Tupý jako motyka.
Desafilado como una cuchara.
Čéče, když sem vodcházel z pařby Seana Johna, byl sem jak motyka.
Me fui borracho de la fiesta de Sean John.
Mno, řekněme prostě, že to znám pod názvem motyka.
Digamos que soy muy bueno enterrando el azadón.
Jen si ubalím jointa na dvorku a sjedu se jak motyka.
Sólo voy a enrollarme uno gordito en el patio y quedarme dormida en la hamaca.
Mě se to zdá jako motyka.
A mí, me parece una azada.
Na tomhle kousku země jsem strávila celé dopoledne. - Motyka není pro ženy.
He estado toda la mañana en este trozo. - La azada no es para las mujeres.
Promiň, já nevím. Je jak motyka.
No lo sé, está ebrio.
Je to trojhranná motyka.
Una azada de tres puntas.
Tupější než motyka.
Tan tonto el pobre.
Tam v chatrči je mnoho nástrojů. Motyka, vrták, poříz. A ty jsi někde na tom seznamu s nimi, slečinko, někde mezi kladivem a pilou.
Hay suficientes herramientas en el establo de afuera. piqueta, taladro, cuchillo. y tu estas en algún lado de esa lista, señorita.