mystický čeština

Překlad mystický spanělsky

Jak se spanělsky řekne mystický?

místico misterioso inescrutable críptico críptica

Jak přeložit mystický do spanělštiny?

To je mystický polibek, který může spícího prince vrátit do života.

Y ese místico beso que devolverá la vida al príncipe durmiente.

Tato vzdálená himalájská hora, tento mystický chrám uprostřed toho nejneprostupnějšího terénu na světě, opět odolal dalšímu pokusu o své pokoření.

Esta montaña de Himalaya. este templo místico situado en el terreno más inaccesible del mundo. ha rechazado otro intento de conquista.

Tu noc pohřbívaje mrtvé, jsem měl další mystický zážitek.

Esa noche, mientras enterraba cadáveres tuve otra experiencia mística.

Ale máme taky typ mystický, řekl bych kněžský. Dále typ akrobatický. Potom typ, který si moc rád hraje na krotitele lvů.

Está el tipo místico y sacerdotal, y el acrobático, y al que le gusta ser domador de leones.

Ano, převyšuje to lidský chápání! Je to mystický zážitek!

Una experiencia sobrenatural.

Koupelna je mystický zážitek.

El baño es una experiencia religiosa.

Různé kousky mého života se spojily a vytvořily kompletní a mystický celek.

Todas las partes inconclusas de mi vida se juntaron. para completar un todo completo y místico.

Je to posvátný statek, Boží řád a značí v nás mystický svazek mezi Ježíšem a jeho chrámem.

Un estado honorable, instituido por Dios, y significativo para nosotros la más mística de las uniones entre Cristo y esta iglesia.

Náš sklep je pro něho cosi jako mystický labyrint. Říkal jsem mu, že tam je celkem 30 kilometrů chodeb.

Para él, el sótano representa el misterio, con sus 30 Km. de pasillos.

Moje stará práce Mystický hlavní kněz a můj zrak?

Veo que has recuperado tu antiguo oficio. Mi antiguo oficio como el Primer Sacerdote Místico y mi vista.

Nic bližšího ti říct nemohu, rozhodující mystický převrat, velmi brzo.

Los signos, por lo que yo sé auguran una agitación mística crucial, muy pronto.

Římský mystický bůh.

Una mítica diosa romana.

Podíváme se, co máme, hm? Máme. Máme mystický symbol.

Veamos que tenemos, tenemos tenemos un símbolo místico.

Mystický sloup.

Las marcas, obeliscos irregulares.