nalitý čeština
Příklady nalitý spanělsky v příkladech
Jak přeložit nalitý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadal, jako jeden z těch věčných pijanů - vždycky nalitý, ale nemotal se.
Siempre cargado, pero siempre derecho.
Jsou úplně nalitý!
Dejadlos, están borrachos.
Ne nalitý whiskou a s puškou. Tak se to nedělá.
No borracho y armado.
Od Dickoa by mě nepřekvapil žádný nenávistný čin. Tím spíš, jestli byl nalitý.
Yo podría atribuir cualquier crueldad a Dicko, sobre todo si está borracho.
Nevšímej si ho, je nalitý.
No le hagas caso. Está borracho.
Od politiku berete prachy pokaždý když jejich nalitý spratek nabourá autem do sloupu.
O como cuando te lo da algún político por sacar el Cadillac del hijo de papá de un accidente.
Mám IQ asi tak 2, a když zrovna nezabíjím lidi, které ani neznám, tak jsem nalitý!
Cuando no mato extraños, estoy borracho.
Jsme nalitý jak slíva.
Estamos borrachos como ratas muertas.
Vždycky, když jsou nalitý, šoupou tady s kamenama.
Cada vez que se emborrachan, se pelean con las rocas.
Plaval nalitý po celou dobu.
Solía nadar ebrio todo el tiempo.
Takovou kravinu byste nedělali, kdybyste vážně nebyli nalitý.
Bueno, chicos, no estarían haciendo algo tan estúpido si no estuvieran muy borrachos.
Řekli jsme, že jsme nalitý.
Ya te dijimos que estábamos borrachos, Ted.
Jsi nalitý.
Estás ebrio.
Bože, ty jsou nalitý k prasknutí.
Mi Dios, Están a punto de estallar.