namáčet čeština
Překlad namáčet spanělsky
Jak se spanělsky řekne namáčet?
Příklady namáčet spanělsky v příkladech
Jak přeložit namáčet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Už mě unavuje namáčet chleba do cukrové šťávy.
Estoy harto de poner en remojo migajas de pan tostado.
Ach, ne, to by se nemělo namáčet.
Oh, no, eso no debería mojarse.
Tak to rozeber a odizoluj to. Nemělo by se to namáčet.
Bueno, entonces sepáralos, tíralos hacia afuera y ponle algún aislante.
Myslím, že s ním normálně mluvila, když šla, namáčet prádlo a když stál na břehu, s mincí v ruce, přešla za něj.
Creo que ella habló con él, mientras colgaba la ropa, y cuando él estaba al borde del agua, con la moneda en su mano, pasó detrás y.
Tak sušenky namáčet do moštu, ale tohle období má už asi za sebou.
Sugeriría una caja de galletas remojadas en jugo de manzana pero quizá ya no toque.
Nechci se tady do ničeho namáčet.
No quiero implicarme en nada de esto.
Cartmane, věř mi, nebudeme se do toho namáčet.
Cartman, créeme, no queremos tomar parte en esto.
Uprostřed je omáčka s koprem, kam si je můžete namáčet, jestli chcete.
Hay salsa de eneldo en medio por si queréis untar. si os apetece.
Je uplně senilní. Bude se ho pokoušet namáčet v kávě.
Está completamente senil, sólo tratará de mojarla en su café.
Um, myslím že máme chleba namáčet do pěny.
Hace que formes tu coraza.
A může namáčet brambůrky do sýrové omáčky.
Para meter las tostaditas en el queso de los nachos. - Es perfecto.
Myslím že závodní jezení se změnilo od doby co začal ten japonec ty hotdogy namáčet.
Creo que el comer competitivamente cambió cuando los japoneses empezaron a mojar el pan de los hot dogs.
Musela jsem si namáčet svůj zarostlej nehet ve starym hrnci.
He estado teniendo que poner en remojo una uña encarnada en un viejo contenedor de helados.
To není moje mléko a nehodlám do něj namáčet svoje tlapky.
Esta no es mi leche y no meteré mi pata en ella.