naměkko čeština

Příklady naměkko spanělsky v příkladech

Jak přeložit naměkko do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, z rozvodů jsem celá naměkko.
Los divorcios me sensibilizan.
A dvě smažená vejce, dvě vejce na ztraceno, dvě míchaná vejce a dvě vejce naměkko.
Y dos huevos fritos, dos huevos cocidos dos huevos revueltos y dos huevos tibios.
Nemusíte tedy být naměkko.
Dejémonos de sentimentalismos.
Jestli to znamená být naměkko, tak jsem.
Si eso es flaquear, de acuerdo, estoy flaqueando.
Vždy když to slyším, jsem naměkko.
Sucumbo a su impacto emotivo.
Ty jsi nějaká naměkko.
Se ha emocionado, mi preciosa niña.
Mám totiž narozeniny naměkko.
Es mi suave cumpleaños.
Mám narozeniny naměkko.
Es mi suave cumpleaños.
Můžete je míchat, vařit naměkko i natvrdo.
Revueltos, pochados o escaldados.
Jste nějak naměkko.
Parece emocionada.
Opravdu jsem naměkko.
Un verdadero Sisley.
Dal bych si dvě vejce naměkko.
Me gustaría comer un par de huevos tibios.
Ty si přímo žádají, aby je někdo smíchal nebo usmažil. nebo uvařil naměkko nebo natvrdo. nebo je někdo hodil do velké, tučné, šťavnaté omelety.
Ideales para comerlos revueltos, fritos o escalfados o para batirlos y preparar una gran, gorda y jugosa tortilla.
Kdykoliv si na to vzpomenu, jsem z toho naměkko.
Siempre que lo recuerdo, pierdo el control.

Možná hledáte...