namalovat čeština

Překlad namalovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne namalovat?

namalovat čeština » spanělština

pintar colorear barnizar

Příklady namalovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit namalovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bys ji namalovat.

Debes pintarlo.

Můžu ho namalovat.

Incluso, puedo dibujarlo.

Mohl bys namalovat můj portrét.

Podrías pintar mi retrato.

Musím ho jednou namalovat.

Cualquier día lo pinto.

Chtěla jsem namalovat svatého Františka.

Intentaba pintar a San Francisco.

Jednou je zkusíme namalovat, jen tak, z legrace.

Habrá que pintarlas un día. Será divertido.

Chtěl bych tě tak namalovat. Při měsíčku ti to moc sluší.

Jennifer quiero pintarte asi, estás preciosa a la luz de la luna.

Vincente, netušíte, jak jste šťastný, že umíte namalovat obraz jako tamten cypřiš nebo ty slunečnice, které mi ukazoval váš bratr.

Vincent, no sabe cuán afortunado es. Por haber pintado cuadros como ese hermoso ciprés que tengo. o esos girasoles que su hermano me enseñó. yo daría diez años de mi vida.

Pokud se chcete nákaze vyhnout, měli byste si na dveře namalovat znak ve tvaru obrácené čtyřky, ten odvrátí mor od vašeho obydlí.

Para preservarse de la infección se debe pintar sobre sus puertas el talismán de la cruz de 4 puntas que protegerá eficientemente de la contaminación de la casa.

Nevyrušuj mě, dnes nejsem schopná namalovat ani dvě čáry správně.

No me distraigas. Ni siquiera pude armar dos líneas hoy.

Nebo namalovat obraz nebo složit operu.

Pintar o componer una ópera.

Když budeš chtít, můžu ti něco namalovat.

Te haré un bonito dibujo, si quieres.

Proto si je chci namalovat.

Es por eso que quiero pintarlo.

Hříšníci, vařící se ve smůle, to by šlo namalovat tak, že.

Y a los pecadores, en alquitrán hirviente, pudiéramos pintarlos así.

Možná hledáte...