namazaný čeština

Příklady namazaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit namazaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stále pozoruhodně namazaný, jak vidím, že, Ritte?

Has vuelto a encontrar petróleo.

Hodlám k tomu přistoupit už hezky namazaný.

Planeo afrontar esa situación poniéndome muy borracho.

Jen je trochu namazaný.

Claro que no, sólo está un poco borracho.

Rychlá jako namazaný blesk, když je to pro Pána.

Que rápida es cuando se trata de su señor.

Než jsem potkal Becketa, byl jsem jako vy, dobře namazaný stroj, na grgání, děvkaření a pěstní bitky.

Y pensar que antes de conocer a Becket yo era como vosotros, una máquina bien engrasada, para eructar, ir de putas y golpear cabezas.

No, pak tu budeme mít nový stroj, dobře namazaný místo toho starého, a pak do něj budeme házet všechny Normany.

Bueno, tendremos una máquina nueva y bien engrasada. en lugar de la vieja, y esta vez pondremos dentro a los normandos.

Sedí si ve své kukani, jednou rukou jedí namazaný rohlík. a druhou rukou vám orazítkují pas a umastí ho. Přesto bych vám byl nesmírně zavázán. kdybyste mohla upřesnit tu zkomolenou první stránku vašeho pasu.

Comen con una mano. y con la otra estampan el pasaporte.

Jen namazaný stroj a funkční elektromotor, pracují správně.

Sólo lubríquela y compruebe el motor eléctrico con el que funciona.

Pojede jak namazaný blesk.

Podría ser un relámpago.

Namazaný blesk nikdo nechytí.

Nadie podrá con mi Relámpago.

A Namazaný blesk vyráží.

Y Relámpago la ganará.

Je to hezky namazaný vazelínou. Jsme připravenej to tam nacpat!

Está bien engrasado con vaselina, Preparaos para meterlo de nuevo!

Jeho červený zadek byl namazaný mazivem!

No, lo sentaría en una sartén caliente, sin aceite.

Namazaný toast?

Tostada con manteca?

Možná hledáte...