napít čeština
Příklady napít spanělsky v příkladech
Jak přeložit napít do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám sucho v ústech. Musím se jít napít.
Estoy sediento de tanto reírme.
A dá mu dobrovolně napít své krve.
Y le diera voluntariamente su sangre.
Jistě. - Dovolil jsem si ho pozvat, aby se šel s námi napít.
Le he invitado también para que remoje el gaznate con nosotros.
Smythe, vemte je dál a dajte jim napít.
Smythe, hazles pasar y dales algo de beber.
Já se musím napít nějakého likéru.
Necesito algo de alcohol.
Pojďte se napít.
Venga, tomemos otra copa.
Pojď parťáku, potřebuješ se napít. Myslím, že bychom měli bandu opustit, až to budeme nejmíň čekat, budeme viset na stromě.
Creo que deberíamos dejar la banda. o el día menos pensado terminaremos colgados de un árbol.
Mohla bych se napít?
Me podria dar un poco de agua, estoy sedienta.
Půjdu napojit svého koně. Proč mu nedáš napít léku doktora Cartera?
Entonces será mejor que tomes un trago del remedio del doctor Carter.
Raději mu dám napít vody.
No, es mejor que no tome nada. Bien, de acuerdo.
Člověk se cítí, čím dál mladší. Chtěl bych být zase mladý. Chtěl jsem se napít svého báječného toniku.
Y eso vamos a hacer iba a tomarme un trago de mi fantástico tónico.
Jsem na dovolené. a už nechci žádné další potíže. Rozhodně nechci v Evropě vyvolat další válku. Prostě mi dejte 35000 franků za auto a pojďme se napít.
Estoy de vacaciones. y no quiero más problemas de los que ya tenía. y ciertamente no quiero comenzar una guerra europea.
Měli jsme se předtím trochu napít.
Menos mal que bebimos antes.
Ne, díky, chci se jen napít.
No gracias, sólo beber.