napřed čeština
Překlad napřed spanělsky
Jak se spanělsky řekne napřed?
napřed čeština » spanělština
Příklady napřed spanělsky v příkladech
Jak přeložit napřed do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekni jim, ať jdou napřed.
Diles que sigan adelante.
Jdi napřed.
Vaya delante.
Napřed otočte do leva.
Vale. Rueden hacia la izquierda primero.
Ten záznam ukážete napřed mně.
Las grabaciones de las cámaras de circuito cerrado, enséñamelas primero.
Dobře, tak radši napřed kanylu, pak intubace, za třetí krevní plyny.
Vale, así mejor si accedo primero, intubar segundo, análisis de gases tercero.
Jedeme! Já jedu napřed!
Vamos, voy delante.
Jsem o deset kroků napřed.
Le llevo ventaja.
Jděte prosím napřed.
Por favor, adelántate. -Porqúe?
Kluci, jděte napřed.
Muchachos, id vosotros.
Měla byste napřed vyslechnout obě strany, slečno.
Debería escuchar ambas partes antes de opinar. Señorita.
Běž napřed, Eddy, uvidíme se později.
Vete, Eddie, te veré luego.
Běž napřed.
Vaya usted, amigo.
Napřed nás do toho dostali a teď jsou schovaní.
Nos hacen adictos, y luego se esconden.
Jsi o bod napřed.
Parece que tiene un punto de ventaja sobre mí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.
Apenas la partera vio que el bebé estaba saliendo con los pies hacia delante, debe de haber sabido que era poco lo que podía hacer para salvar a la madre o al bebé.
Abychom toto dilema vyřešili, musíme napřed pochopit, jaké místo má kultura v lidském životě.
Para poder asir ese dilema, debemos entender el lugar de la cultura en la vida humana.