napojený čeština
Příklady napojený spanělsky v příkladech
Jak přeložit napojený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je časovací mechanizmus napojený na zapalování.
Ése es el cronómetro y la ignición.
No, můžu dodat energii. Ale automatický nastavení je napojený na hlavní zdroj.
Puedo obtener la energía, pero la activación automática está conectada al transportador principal.
Jen jednoduchý projektor napojený na směrový tepelný paprsek.
Eso es sólo un proyector sencillo, vinculado a un rayo de calor direccional.
Je napojený na mafii.
Está con la mafia.
Budou napojený na atomovou elektrárnu.
Puede ser nuclear.
Dát Freddiemu malý mikrofon napojený na vysílačku, kterou jsem mu upevnil okolo pasu.
Es un pequeño micro conectado a un transmisor que se coloca en la cintura.
On doufal, že pilíř, i když je jen jeden, by mohl být jako strom v přírodě, všude napojený bez zlomů nebo mezer.
Su esperanza fue que un pilar, aunque fuera tan solo un pilar, pueda ser como un árbol natural, conectado en todas partes sin rotura o uniones.
Je to Číňan napojený na Hongkong.
Tiene contactos en Hong Kong.
Chci být za 15 minut napojený na věž.
Quiero estar conectado con la torre en 15 minutos.
Můj byt je napojený na ochranku.
Tengo alarmas de seguridad en todos lados.
Zdá se, že je napojený přímo na mozkový kmen.
Parece estar conectado al cerebro.
Je to vodič plazmy napojený na warp jádro.
Es el conducto de plasma instalado con el núcleo factorial.
Lituji, vrchní soudce, ale ABC robot není napojený k mému procesoru.
Lo siento, Presidente. Ese robot no está conectado al sistema.
Nikomu se nemůže nic stát, pokud je napojený na toto zařízení.
No pueden entrar en estampida a esta unidad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Střední Izrael není lehce provinční, ale spíše vzdělaný, dvoujazyčný či vícejazyčný a mimořádně dobře napojený na širší svět.
En lugar de ser más bien provinciano, el israelí medio es educado, bilingüe o multilingüe y está muy bien conectado con el mundo exterior.