napomínat čeština
Překlad napomínat spanělsky
Jak se spanělsky řekne napomínat?
Příklady napomínat spanělsky v příkladech
Jak přeložit napomínat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Připouští se. Majore, už Vás nebudu napomínat.
Ha lugar, mayor no volveré a advertirle.
Je to, jako by byl dítě, a já ho celý den musím napomínat.
Es como si él fuera un niño, y yo lo regañara todo el tiempo.
Protože mě nebaví vás pořád dokola napomínat.
No me gusta tener que ser siempre el aguafiestas.
Nikdy jsem nikoho nemusel napomínat, aby ustoupil.
Nadie se ha negado a dar un paso atrás.
Jeden z nich je akceptovaný. napomínat kuřáky. ale ten druhý ani zdaleka ne.
Entonces, uno es socialmente aceptable. Atacar a los fumadores. Pero el otro todavía no lo es.
Teď tě ani nemusím napomínat a sedíš.
Ahora ya no tengo ni que darte el premio y sigues sentándote.
Lidi nechtějí napomínat, když udělají něco špatně.
La gente no quiere niñeras en mallas que la rete cuando se porta mal.
Roscoe, už tě nebudu napomínat ohledně tvého slovníku.
Roscoe, no voy a volver a repetírtelo sobre tu lenguaje.
Kdo si myslíte, že jste, napomínat mě kvůli mému synovi?
No la tomes con él.
Poddůstojník nesmí napomínat jiného poddůstojníka v přítomnosti vojína.
Un suboficial no deberá amonestar a otra NCO en presencia de un soldado raso.
Prezidentovo rozhodnutí napomínat národní lobby považuje většina nezávislých jako odvážné a geniální.
La decisión del Presidente amonestar lobby de las armas de la nación está siendo aclamado como atrevida pero brillante por una amplia mayoría de consejeros independientes de esta noche.
Jestli vám budu muset znova napomínat, abyste se uklidnil, připoutám vás tamhle k té židli.
Oye, estaba primero.
Doktore Kushele, nebudu vás už dále napomínat.
Dr. Kushel, está es la última advertencia.
Možná hledáte...
napomínající |
napomáhat |
napomáhač |
napomenout |
napomenutí |
napomoci |
napomáhající |
Napoleon Hill |
napořád |
napočítat |
napodobení |
napodobit