neprůstřelný čeština
Překlad neprůstřelný spanělsky
Jak se spanělsky řekne neprůstřelný?
Příklady neprůstřelný spanělsky v příkladech
Jak přeložit neprůstřelný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyhle neprůstřelný vesty.
Este chaleco antibalas.
Že to zní jako neprůstřelný nápad!
Suena como una idea infalible!
Pane Burnsi, asi nebude souhlasit, ale já nevěřím, že jste tak neprůstřelný.
Tal vez no le guste lo que diré. pero no creo que sea tan duro como pretende ser.
Je v pohodě. Má palec tlustý neprůstřelný plátování a sklo je taky neprůstřelný.
Tiene un blindaje de 2.5 cm y los vidrios son antibalas.
Je v pohodě. Má palec tlustý neprůstřelný plátování a sklo je taky neprůstřelný.
Tiene un blindaje de 2.5 cm y los vidrios son antibalas.
Pamatuj, že ty hovada jsou neprůstřelný.
Recuerda, estos cabrones son a prueba de balas.
Přes neprůstřelný sklo neslyší.
Cristal antibalas. No te oirá.
Klid. Neprůstřelný nejsi.
Tranquilo, Frankenstein.
Ale neprůstřelný kalhoty už ne.
Pero no pantalones antibalas.
Chci normální, obyčejný. Žádný neprůstřelný automobil.
Quiero un común y ordinario auto que no sea a prueba de balas.
Měl neprůstřelný plán.
Tenía un plan infalible, desde luego.
Sibr je neprůstřelný.
The sunroof's bulletproof.
Bylo by lepší, kdyby tyhle zatracený neprůstřelný vesty měly rukávy.
Sería mejor si pusieran mangas a Ios chalecos antibalas.
Neprůstřelný sklo.
Son vidrios blindados.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budiž, tato varování nedala dohromady neprůstřelný případ a rozhodně nepředpověděla načasování krize.
Hay que reconocer que estas advertencias no conformaron un caso irrefutable, y por cierto no predijeron el momento en que se produciría la crisis.
Demokratický svět samozřejmě nemůže vybudovat neprůstřelný dům. Můžeme však minimalizovat riziko tím, že zůstaneme ve střehu a za všech okolností budeme podporovat hodnoty, na nichž jsou naše společnosti založeny.
Obviamente el mundo democrático no puede construir un hogar a prueba de bombas, pero sí podemos minimizar los riesgos si nos mantenemos alertas y si defendemos en todo momento los valores en que se basan nuestras sociedades.
Argument ve prospěch těchto dluhopisů se před půl rokem jevil jako téměř neprůstřelný.
El argumento hace seis meses a favor de esos bonos parecía casi hermético.