nocturno spanělština

noční

Význam nocturno význam

Co v spanělštině znamená nocturno?

nocturno přídavné jméno

— Que pertenece o concierne a la noche. — Que ocurre o se hace durante la noche. — Botánica.| Se dice de las plantas y árboles que abren sus flores durante la noche. — Zoología.| Se dice de los animales que se vuelven activos durante la noche. — Que se aparta de la gente y demuestra melancolía y tristeza.

nocturno podstatné jméno

— Religión.| Cada una de las tres partes de la primera de las horas canónicas, los maitines. — Música.| Pequeña composición musical de carácter melancólico y dulce. — Música.| Serenata en la que se interpretan melodías melancólicas, dulces y sentimentales.

Překlad nocturno překlad

Jak z spanělštiny přeložit nocturno?

nocturno spanělština » čeština

noční nočně

Příklady nocturno příklady

Jak se v spanělštině používá nocturno?

Citáty z filmových titulků

Tiene un teléfono y vehículo ilegales, y a un trabajador del club nocturno.

Máte neregistrovaný telefon, nelegální auto a záznam z kamer.

Una noche, París se fue a dormir y a la mañana siguiente el vigilante nocturno de la Torre Eiffel se pregunta por qué nada se mueve en la ciudad y ya que nadie viene.

Jednou večer šla Paříž spát a druhý den ráno se noční hlídač v Eiffelově věži diví proč je město tak klidné a nikdo nepřichází.

Envíen aquí al guardia nocturno.

Pošlete sem nočního hlídače.

Prepárate para irte a Amsterdam en el tren nocturno.

Nočním vlakem odjedeme do Amsterdamu.

Tren nocturno.

Noční vlak. Správně.

No temerás al terror nocturno, ni la flecha que vuele de día. Ni la peste que está en la oscuridad, ni la mortandad.

A ten kdo je živý a věří ve mě. nepozná nikdy hořkost smrti.

Verás, Harvey, si salimos mañana temprano podemos tomar el avión nocturno de Boston.

Když vyrazíme brzy ráno, Harvey, stihneme lůžkový let z Bostonu.

Con mi hipódromo, mi club nocturno y esto vendrá hasta el último imbécil en América, pero cada día cuenta.

Se závodištem, nocním klubem a tímhle prilákám každýho naivku, ale jde o cas.

Era el guardián nocturno. - Todos salieron a cazar un leopardo.

Řekl, že všichni odjeli chytat leoparda.

Noche tropical, palmeras agitándose, el mar entonaba una canción de cuna, las cigarras anhelaban a su amante pálida, la luna. un perfume nocturno de canela y café.

Byla tropická noc, palmy šuměly, moře zpívalo svou ukolébávající píseň, cikády toužily po svém bledém milenci Měsíci a noc voněla skořicí a kávou.

Londres-Brighton y la línea de la costa sur, Bax Hill hasta Lewis sin paradas, luego hasta New Haven, al barco nocturno a Viena. Creo que tenemos tiempo para un almuerzo temprano.

Brighton, budeme pokračovat z Bexhillu do Lewesu, potom Newhavenu, a odtud večerní lodí do Dieppe.

Mi socio y yo tal vez compraremos un Club Nocturno.

Můj partner a já možná koupíme noční klub.

Y mi hermano, Ben, es propietario de un Club Nocturno.

Můj bratr Ben má noční klub.

Y un Club Nocturno no es como trabajar en una oficina monótona.

Navíc noční klub není nějaká fádní kancelář.

Možná hledáte...