obkročmo čeština

Překlad obkročmo spanělsky

Jak se spanělsky řekne obkročmo?

obkročmo čeština » spanělština

montado a horcajadas a carramanchones

Příklady obkročmo spanělsky v příkladech

Jak přeložit obkročmo do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Rhette, říkala jsem vám, že se nehodí, aby holčička jezdila obkročmo.
Sr. Rhett, le he dicho mil veces que no es apropiado que una niña monte a horcajadas.
Ne. Když dovolíš, tak obkročmo.
No, capitán, perdón.
Tak jako král sedící obkročmo na svém oři Děkuji vám.
Tanta como un rey cabalgando su noble corcel Gracias.
Žadonil, abych jeho dopis umazala způsobem, který nelze vyslovit, ztrestala ho, neboť si to bohatě zaslouží, abych si sedla obkročmo a jezdila na něm, abych ho příšerně zmrskala bičem.
Me suplicó que ensuciara la carta, no voy a decir cómo;.que le castigara como se merecía;.que le montara y cabalgara y que le azotara sin piedad.
Aby mohla obkročmo sedět na tomhle.
Se puede mantener con las patas a cada lado.
Možná bych tě měla namalovat obkročmo na tomto Sopwitském.
Tal vez podría pintarlo a usted sobre este Sopwith. No es imposible.
Obkročmo.
A caballo.
Obkročmo nad hrobem, obtížný porod.
A caballo entre una tumba y un parto difícil.
Jedno ti povím, Cunninghame, až přijde řada na mě, neposadím ji na koně bokem, ale pěkně obkročmo, a až přijedeme domů. zamiluje se do tvého koně.
Te lo digo, Cunningham, cuando me toque a mí, No habrá ninguna silla de montar de mujer. Se sentará en el caballo a horcajadas y para cuando lleguemos a la casa.
Když jsem tady propagovala kalendář od Formana a syna, neměla jsem tušení, že se jedná o nahotinky sedící obkročmo u řadící páky, což je špatný, španý, protože auta se rychle zahřívají.
Cuando decidi promocionar el calendario de Forman y hijo, no tenia idea que fueran solo paginas de mujeres semi desnudas montando ejes de transmision, Que esta mal, mal, por que los carros se ponen calientes.
Jednou jsem uklouzla a spadla na hrazdu obkročmo tak, že jsem cítila, jak mi celý vnitřek prošel krkem.
Una vez resbalé y quedé de horcajadas sobre el astil de balance mi malla llegó a mi garganta.
Já byla obkročmo na něm.
Yo encima de él.
Mohl by si obkročmo sednout na kozu a odjet k západu Slunce.
Podría montar en una cabra y cabalgar hasta el atardecer.
Já byla obkročmo na něm.
Yo tenía las piernas a los lados sobre él.

Možná hledáte...