ohnout čeština
Překlad ohnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne ohnout?
ohnout čeština » spanělština
Příklady ohnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit ohnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, ohnout.
Vamos, agáchate.
Jak se říká: když je prudký vítr, strom se musí ohnout.
Hay un refrán que dice: cuando el viento sopla fuerte, se inclina el árbol.
Máte se lehce ohnout, ne se zlomit.
Debe aprender a arrodillarse un poco o se quebrará.
OHNOUT!
Doblar!
Na stůl, rozpažit, prsty k sobě, ohnout kolena.
Suba a la mesa, separe los brazos, las rodillas dobladas.
Rozpažit, prsty k sobě, ohnout kolena, tak, hlavu vytrčit.
Brazos abiertos, dedos juntos, rodillas dobladas.
Za pár dní se nemůže ani ohnout.
Al cabo de 3 días los tíos están doblados. como bloqueados aquí en los riñones.
Ohnout koleno.
Doble la rodilla.
Kdo má při útěku tři bochníky a jeden upustí, ten se nesmí ohnout.
Quienquiera que tenga tres hogazas y pierda una en el camino, debería no parar.
Můžeš ho úplně ohnout.
Se dobla así.
Budeš se muset jenom ohnout.
Todo lo que tienes que hacer es reclinarte.
Aby ji mohl hned napoprvé ohnout.
Alguien que pueda follarse en la primera cita.
Takje budeme muset malinko ohnout.
Tendremos que adaptarla un poco.
Snažili se mě ohnout přes takový.
Intentaron que me acostara sobre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Abe tento přístup přirovnává ke třem šípům v ruce - jednotlivě lze každý šíp ohnout, ale dohromady to nikdo nedokáže.
Abe compara este enfoque a sostener tres flechas - si se las sostienen de forma separada, se puede doblar cada una de ellas; si se las sostiene juntas, no se puede doblar ninguna.