omóplato spanělština

lopatka

Význam omóplato význam

Co v spanělštině znamená omóplato?

omóplato podstatné jméno

— Cada uno de los huesos planos de la espalda en las articulaciones de los brazos.

Překlad omóplato překlad

Jak z spanělštiny přeložit omóplato?

omóplato spanělština » čeština

lopatka čéška články prstů vřetenní kost stehenní kost skapula prsty nohou nárt metatarsus metakarpus lýtková kost loketní kost kost pažní holeň carpus

Příklady omóplato příklady

Jak se v spanělštině používá omóplato?

Citáty z filmových titulků

Un omóplato. - Ah.

Lopatka.

Linda, dale al omóplato con fuerza.

Tam, tam. trochu přitlač.

Herida de salida entre la segunda y tercera vértebras torácicas, a unos 15 centímetros del omóplato derecho.

Výstup střely na úrovni druhého nebo třetího hrudního obratle, patnáct centimetrů od pravé lopatky.

El ángulo del omóplato queda visible por el orificio de salida.

Na zádech je viditelný čistý průstřel.

Existen estribaciones en los puntos superiores del omóplato y pequeñas protuberancias en el cráneo al lado de la sutura coronal.

Jsou tu výběžky na vrchní části lopatkové kosti. a menší výčnělky na lebce. Okolo věnčitého švu.

Empiezan a extraer la tierra tóxica y la pala choca contra un omóplato.

Odstraňovali kontaminovanou zeminu a bum, lopata narazí na lidskou lopatku.

Encontré limoneno en la camisa de Katrina Hannagan, debajo del omóplato derecho.

Mám to, H. Našel jsem limonene na zádech Katriny Hannaganové, pod pravým ramenem.

Debajo del omóplato izquierdo, cariño.

Já. Hezky, pod levou lopatkou.

La tercera bala dañó lo que quedaba de la cuarta costilla desprendiendo el cartílago costal se llevó un pedazo del atrio izquierdo, y se alojó en la superficie costal del omóplato.

Třetí kulka. odejmuta z toho, co zbylo ze čtvrtého žebra, rozbila žeberní chrupavku, vzala s sebou kus levé srdeční chlopně a sama se zarazila před stěnou lopatky.

Sr. Savrinn, esa bala pasó a través de su teres mayor rasgó el margen lateral de su omóplato dejándolo sin poder girar el brazo.

Pane Savrinne, ta kulka prošla přes váš hlavní sval a rozdrtila postranní kraj vaší lopatky. takže nemůžete vůbec hýbat s vaší paží.

Estoy apretando tus hombros perfectamente redondos. Subiendo hacia tu clavícula y omóplato.

Mačkám tvoje perfektní jemná ramena. a cítim tvojí pěknou šíji.

Necesitaré radiografías de L1 a 4 y del omóplato izquierdo.

Jen rentgen s L-1 až 4 a levé lopatky.

Impacto ponderado contra el omóplato y clavícula.

A podívejte se na horní část páteře. - Tvrdý úder proti lopatce a klíční kosti. - Praštili ho?

El omóplato está fracturado.

Lopatka je rozdrcená.