opomíjený čeština
Překlad opomíjený spanělsky
Jak se spanělsky řekne opomíjený?
Příklady opomíjený spanělsky v příkladech
Jak přeložit opomíjený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Opomíjený hrdina.
Un héroe anónimo.
Vždycky jsem se cítil opomíjený.
Yo siempre me sentí marginado.
Řekněme, že vím, jaké to být opomíjený.
Digamos que sé lo que se siente que nadie te reclame.
Společensky opomíjený a frustrovaný. Vychází lépe s dětmi než s dospělými.
Marginado y frustrado socialmente se relaciona mejor con niños que con adultos.
Promiň, neuvědomil jsem si, že se cítíš opomíjený.
No me di cuenta de que te sentías marginado. Sube y lee las instrucciones.
Jestli si začne připadat opomíjený, mohl by zaútočit dřív, jen aby se předvedl.
Si él comienza a sentirse incómodo, podría atacar más pronto para probarse.
Být tak opomíjený, tak přehlížený, když ty máš přitom takovou moc.
Ser tan abusado, tan ignorado, mientras tienes todo ese poder.
Bez emocí, opomíjený.
Abandonado.
Nikdy nebude osamělý nebo opomíjený, to ti slibuji.
Nunca se sentirá solo o rechazado, te lo prometo.
Sociálně opomíjený, IQ mimo tabulky.
Marginado socialmente, un coeficiente fuera de serie.
Mám nové, mnohem závažnější zájmy, nové přátele, vhodnější pro tyto zájmy, a tak se Frank pochopitelně cítí poněkud opomíjený.
Tengo nuevos y más sustanciales intereses, nuevos amigos, que son más apropiados para estos intereses, así que comprensiblemente Frank se siente marginado.
A nechci, aby ses cítil opomíjený.
Y no quiero que te sientas excluido.
Vsadím se, že se teď cítí hodně opomíjený.
Apuesto a que se siente abandonado ahora mismo.
Sheldone, chápu, že jsi rozzlobený, protože se cítíš opomíjený, ale nechápu, proč o tomhle vůbec mluvíme.
Entiendo que te moleste que te hagan a un lado pero no sé por qué estamos hablando de esto.