přecpaný čeština

Překlad přecpaný spanělsky

Jak se spanělsky řekne přecpaný?

přecpaný čeština » spanělština

atestado abarrotado

Příklady přecpaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit přecpaný do spanělštiny?

Jednoduché věty

Autobus byl přecpaný. Kéž bych byl jel taxíkem.
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.

Citáty z filmových titulků

Hotel bude tak přecpaný, že budeme odmítat tisíce lidí.
El hotel estará tan lleno que rechazaremos miles de personas.
Proto tu ale nejsem. Budu vystrkoval krk a říkat, že jste tu přecpaný borůvkovýma koláčema. Ale slibuji vám, že moje čtenáři si to tak budou myslet.
Por Io tanto, no saldré a decir que usted está totalmente loco.
Jak říkám, víš jak je to tu přecpaný.
No sabes la cantidad de gente que hay.
Je to přecpaný hovadinama jako zlato, stříbro. a šperky.
Y el sitio está como hasta los topes de oro, de plata y de alhajas.
Zasloužíš si víc než přecpaný pokoj u Bobra, ne?
Te mereces algo mejor que. una habitación pequeña en el Beaver.
Protože se na přecpaný ulici cítí bezpečně. Proto.
Porque cuando camina en las calles atestadas, se siente seguro.
Tohle město je penězma přecpaný.
Esta ciudad está repleta de dinero.
Tohle místo je jima úplně přecpaný.
Este lugar está lleno de ellas.
Byl jsem úplně přecpaný.
Sí, me llené.
Dívej, Wiggins. celý nový svět přecpaný zlatem jen čekající na mě.
Mira, Wiggins, todo un Nuevo Mundo repleto de oro, esperando por mí.
Zvlášť, když jsou ožralí a přecpaný oříškama.
Especialmente cuando están borrachos y llenos de nueces.
Nikdy jsem neviděla chrám tak přecpaný.
El Templo está abarrotado.
Nemůžu se smát, jsem přecpaný.
No puedo reírme. Me duele el bazo, estoy lleno.
Pořád jsem přecpaný.
Estoy lleno.

Možná hledáte...