palice čeština
Překlad palice spanělsky
Jak se spanělsky řekne palice?
Příklady palice spanělsky v příkladech
Jak přeložit palice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ani nebudu čekat, že do té vaší tvrdé palice proniknou fakta.
Y no me quedaré esperando que un hombre obstinado entre en razón.
Tam, odkud pocházíte se rodí tvrdé palice.
Los hacen obstinados en su pueblo.
Ale předtím a potom, je to špatná, lichvářská, ginem prolitá beraní palice.
Pero antes y después de la batalla. es un idiota inútil que despilfarra el dinero y bebe demasiada ginebra.
Vykopej je, nebo jim rozbijeme palice my.
Si no consigues echarlos, nos liamos a porrazos.
Namlátíme mu do palice trochu úcty k právu a spravedlnosti.
Estamos inculcándole algo de respeto por la autoridad y la ley.
Někdy nevím co je těžší- tvoje palice nebo tvůj přízvuk.
A veces no sé. cuál es más grueso: tu cerebro o tu acento.
Jsi tvrdá palice, poutníče.
Eres persistente, forastero.
Má síla spočívá v použití kopí nebo palice.
Mi fuerza está en usar una lanza o una maza.
Plním svou mysl představami, jak ty jejich palice drtím na kaši.
Me estoy imaginando que les doy unas palizas tremendas.
Lezlo by ti to do palice. Z těch představ. bys mohl omdlít.
Vas a dar rienda suelta a tu imaginación. y te vas a desmayar.
Kasteláne, Palice, pojďte!
Castaldo, Mazzullo, venid.
Jestli chceš nakopat nějaké moudro do té jeho palice, je to na tobě.
Si quieres tratar de hacer entrar en razón a ese imbécil, eso es asunto tuyo.
Jaegere, zapamatujete si to už konečně ta vaše palice?
Jaeger, te meterás esto en tu divagante cabeza de huevo?
Jeho povyražení je dláto a palice.
El informe de Saigón que esperabas.