pis spanělština
chcanky
Význam pis význam
Co v spanělštině znamená pis?
pis
Překlad pis překlad
Jak z spanělštiny přeložit pis?
Příklady pis příklady
Jak se v spanělštině používá pis?
Citáty z filmových titulků
Volveré para hacer pis aquí.
Vrátím se zase ke své značce.
Mamá, tengo ganas de hacer pis.
Mami, mě se chce čůrat.
Anda cállate, que aún te haces pis en los pañales.
Buď zticha. Ještě ti teče mléko po bradě.
Tienes que decirme cuándo quieres hacer pis.
Musíš mi říct, kdy budeš chtít čůrat.
Dice que quiere hacer pis.
Říká, že chce čůrat.
Laura dijo que quería hacer pis.
Jo. Laura řekla, že musí čůrat.
Ven a hacer pis con nosotros.
Pojď si taky ulevit.
Sólo está lleno de pis y vinagre, como tú a su edad.
Je jen mladý a netrpělivý, jako jsi byl ty.
Quiero hacer pis.
Chce se mi čůrat.
Voy a echar un pis.
Musím se vyčurat.
Tengo ganas de hacer pis.
Chtěl bych jít čůrat.
Piérdete, vete a hacer pis.
Zmiz, běž se vyčurat nebo něco.
La niñita se está haciendo pis todo el rato.
Tohle malý bejby musí pořád chodit čurat.
La nenita tiene que hacer pis.
Bejby se musí jít vyčurat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Entre los grupos desmembrados que surgieron estaba el conservador Derecho y Justicia (PiS) y el nacionalista LPR.
Mezi uskupení, které z tohoto štěpení vzešly, patřilo i konzervativní Právo a spravedlnost (PiS) a nacionalistická LPR.
En consecuencia, habrá espacio de maniobra para infinidad de favores para intereses especiales y para estimular los beneficios sociales, lo cual quizá permita ganar tiempo para el PiS y su visión de una Cuarta República.
V důsledku toho zde bude existovat prostor pro bezpočet úliteb partikulárním zájmům a zvyšování sociálních dávek, což může PiS a jeho vizi čtvrté republiky poskytnout čas.
Por ejemplo, las promesas del PiS de restablecer la pena de muerte y regresar a Polonia a sus raíces cristianas conservadoras violan las normas de la Unión Europea y del Consejo de Europa.
Například sliby strany PiS, že znovu zavede trest smrti a vrátí Polsko ke konzervativním křesťanským kořenům, porušují standardy EU a Rady Evropy.
Si se plasman los lemas populistas del PiS en una política, es probable que aumente el gasto estatal, lo que agravará la situación fiscal, ya débil, de Polonia y, por consiguiente, desencadenará perspectivas inflacionistas.
Stanou-li se populistické slogany PiS politikou, pak vládní výdaje pravděpodobně porostou, což ještě zhorší již tak chabou fiskální situaci Polska a potažmo to probudí inflační očekávání.