pletení čeština

Překlad pletení spanělsky

Jak se spanělsky řekne pletení?

tricot trenzado tejido de punto tejido género de punto entrelazamiento

Jak přeložit pletení do spanělštiny?

Vrátím se ke svému pletení. A vy ke svému vyšívání. Jehly tu nechybí.

Me dedicaré a hacer punto, le recomiendo el bordado las agujas son más cortas.

To je případ, kde si můžeš vzít pletení.

El tipo de caso al que se lleva la labor.

Myslím, že se chcete dál držet pletení.

Supongo que querrá seguir haciendo punto.

Asi se ty plány a moje pletení propojily.

Tengo la sensación de que los planos y mis instrucciones de bordado se mezclan.

Teď? Škola pletení Takeshita.

En la Academia de Confección Takeshita.

Moje pletení.

Mi tejido.

Upustila jsem pletení.

Se me cayó mi tejido.

Na co ty květiny, porcelán, krajky a pletení?

Puedo entender la arcilla o el arreglo floral o coser o tejer.

Vrať se k pletení, babi, já budu v pohodě.

A tejer, abuela. Sé defenderme.

Vidím, že jste zdatný ve starověkém a vznešené umění pletení.

Veo que es experto en el antiguo y noble arte del tejido.

Jsem si jistý, že víte, že umění pletení, stejně tak jako to vaše afghánské, se datuje do hlavního proudu egyptské civilizace.

Estoy seguro de que conoce ejemplos de tejido, como ese afgano, que se remonta al tipo dominante en la civilización egipcia.

Proč se nevrátíš k pletení?

Vuelve a tus labores.

Zapomněla jste své pletení.

Olvidó su tejido.

Možná by se pustilo do pletení.

Quizá empiece a hacer punto.