pták čeština
Překlad pták spanělsky
Jak se spanělsky řekne pták?
pták čeština » spanělština
Příklady pták spanělsky v příkladech
Jak přeložit pták do spanělštiny?
Jednoduché věty
Kolibřík je nejmenší pták světa.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
Citáty z filmových titulků
Pták je ve svém hnízdě.
He llegado al fin. La pájarilla está en el nido.
Jste pták ve zlatý kleci.
Un pájaro en una jaula dorada.
Třetí muž železný pták letět.
Tercer hombre hacer volar pájaro de hierro.
Asi ano. Tarzan ulovit moc velký pták.
Tarzán atrapar pájaro gigante.
Cvičit pták.
Entrenar pájaro.
Říkat Boy odejít železný pták.
Chita dice Boy en pájaro de hierro.
Tarzan učit Boy silný jako lev a šťastný jako pták.
Tarzán enseñar a Boy a ser fuerte como león y feliz como pájaro.
To je ale pěkně vykrmený pták.
Tienen ahí un pájaro bastante gordo.
Takový pěkný pták.
Es un pájaro magnífico.
Oklovával to pták.
La estaba picoteando un pájaro.
Jsem volný jako pták.
Soy tan libre como un pájaro.
Je to vzácnej pták.
Es muy especial.
Jako tenhle pták.
Como este pájaro.
Ten pták je skoro člověk.
Ese pájaro es casi humano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argumentace Tálibánu byla prostá: jestliže váš pták začne zpívat, když se modlíte, ztratíte soustředění a vaše modlitba přijde vniveč.
El argumento de los talibanes era simple: si un ave empieza a cantar mientras estás orando, te distraerás y tu oración quedará invalidada.
Pták může žít v malé kleci, a dokonce v ní i naklást vajíčka a vychovat potomstvo.
Un pájaro puede sobrevivir dentro de una jaulita e incluso poner huevos y tener descendencia.
Avsak stejně jako je pták sťastnějsí v kleci o rozměrech přednáskového sálu a jestě sťastnějsí, může-li svobodně létat, chodí se i nám lépe po chodníku o sířce tří nebo deseti metrů.
Pero, así como un pájaro es más feliz en una jaula del tamaño de un auditorio y más aún cuando vuela en libertad, nosotros caminamos mejor en una acera de tres o diez metros de ancho.
Pták, který přežije navzdory nepohodlnému peří, jež ho zpomaluje nebo zviditelňuje před predátory, musí být zdatný a pravděpodobně zplodí zdravé potomstvo.
Un ave que sobrevive, a pesar de un plumaje inconveniente que la hace andar más lento o la torna visible a los depredadores, debe estar en buen estado, y probablemente engendrará una prole saludable.
Možná hledáte...
ptát |
ptáci |
ptáče |
ptát se |
ptáčátko |
ptáčník |
ptáčková |
ptáček |
ptáti se |
pták zpěvný |
pták potápka |
pták volavka