puño spanělština
pěst
Význam puño význam
Co v spanělštině znamená puño?
puño
Překlad puño překlad
Jak z spanělštiny přeložit puño?
Příklady puño příklady
Jak se v spanělštině používá puño?
Citáty z filmových titulků
SomoslosgaleonesdeLaAmistad Somos el puño desafiante de Fela Kuti!
Jsme veslaři v galérách, My jsme drsňáci, kteří bojují pěstmi!
Apoyó su puño en mi quijada. Claro que sí.
Nechal dopadnou tvou pěst na mou čelist.
Ahora es un puño.
Teď je z ní pěst.
El puño está todavía en mi mano y cuando cuente tres el puño estará en su mandíbula.
Zatím je tady, ale až napočítám do tří, přistane vám na čelisti.
El puño está todavía en mi mano y cuando cuente tres el puño estará en su mandíbula.
Zatím je tady, ale až napočítám do tří, přistane vám na čelisti.
Tenía el corazón en un puño.
Měl jsem srdce až v krku.
Con el corazón en un puño se mira la muñeca.
S těžkým srdcem. se podívá na zápěstí.
Les digo, lo tenía en un puño.
Vlastně dělal si s ním co chtěl.
Toma cuatro peleadores de puño duro y hazle una pequeña visita.
Vezmi si čtyři ostré hochy a zajděte k němu na návštěvu.
Y te dejaría la marca de mi puño en la cara.
Měl bych ti dát na hubu.
Las usa como otros hombres usan su puño.
Používá je, jako jiní muži svou pěst.
Puedes estar seguro de que usará un puño de acero.
Bude ostrý jako britva.
Sabe que tiene una cuchilla en el puño, pero no quiere soltarla.
Ví, že v ruce drží ostří nože, ale nepustí se.
Crees que me tienes en un puño.
Ne. Nejsem na provázku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hay indicios de que el puño dominador de los oligarcas está empezando a aflojarse, debido en parte a los conflictos internos entre ellos.
Jsou tu signály, že sevření oligarchy se začíná uvolňovat, což je částečně důsledek i konfliktů mezi nimi.