puntilla spanělština
malý hřebík, krajka, hřebíček
Význam puntilla význam
Co v spanělštině znamená puntilla?
puntilla
Překlad puntilla překlad
Jak z spanělštiny přeložit puntilla?
Příklady puntilla příklady
Jak se v spanělštině používá puntilla?
Citáty z filmových titulků
Y tú deberías darle la puntilla, Layne.
A ty bys to měl dokončit, Layne.
La nota es la puntilla.
Ten vzkaz je právě pointa.
Tu le preparas un poco y yo le doy la puntilla.
Postarejte se o něj. Já pak udeřím.
Y lo único que tendremos que hacer será dar la puntilla.
Vše co musíme udělat, je uštědřit ji poslední jemné pošťouchnutí.
Una puntilla más en el ataúd del sargento Porter.
Další hřebík do rakve seržanta Portera.
Sin tirantes, con escote de corazón. Con puntilla adorno de cuentas de cristal. Hermoso.
Jsou bez ramének, s roztomilým výstřihem a lemované křišťálem jsou tak nádherné.
Y esta puntilla.
A chci také tohle. - Dobře.
Te garantizo que Luke no esta usando ropa interior con puntilla, como yo.
Luke určitě nemá tak mrňavý prádlo jako já.
Y no quieres darle la puntilla, que el dinero extra no merezca la pena a cambio. está bien.
A ty ho nechceš srazit z útesu, peníze navíc ti za to nestojí. to je v pořádku.
Necesito averiguar qué es lo que persigue y darle la puntilla de una vez.
Potřebuji zjistit, po čem jde a nadobro ukončit jeho trápení.
Una alegre puntilla de encaje es lo que necesita.
Potřebuje to oživit krajkami.
Otto Delaney le dio la puntilla al caso RICO cuando asesinó a mi hermana, así que necesito otra manera de ir a por el club.
Otto Delaney zatloukl poslední hřebík do RICO zabitím mé sestry. Takže musím na klub z jinýho úhlu.
Los griegos usaban bejucos como cánulas, nosotros la puntilla de mi pluma.
Řekové jako kanyly používali rákosí, my ptačí brka.
Luke, toma la puntilla.
Luke, vem si ty hrábě.