rabo spanělština
ocas, ohon, chvost
Význam rabo význam
Co v spanělštině znamená rabo?
rabo
Překlad rabo překlad
Jak z spanělštiny přeložit rabo?
Příklady rabo příklady
Jak se v spanělštině používá rabo?
Citáty z filmových titulků
Tomamos las pieles y nos sentamos ahí sobre el rabo, como un montón de malditos perros.
Pobereme kožešiny a sedneme si mezi Reeje jako smečka čoklů?
Alguien me ha estirado del rabo.
Někdo mě tahá za ocas.
La estoy retapizando de cabo a rabo.
Jsem pevně rozhodnutý.
Nos va de perlas. Tenemos al mundo cogido por el rabo.
To se povedlo, svět máme u nohou.
Sí, de cabo a rabo.
Jo, v kartách.
Peter, no le tires del rabo al gato.
Petře, netahej kočičku za ocas!
Esta noche me ha vuelto a visitar el demonio, pero el demonio se ha ido con el rabo entre las piernas, porque tengo un medio muy simple de despacharlo.
Dnes v noci se ke mně vrátil ďábel, ale odešel s ocasem mezi nohama, protože mám jednoduchý způsob, jak se ho zbavit.
Huelo sopa de rabo de buey otra vez. Oh, querido.
Cítím opět hovězí polévku.Oh drahý.
Eres un chico, un rabo de perrito.
Ty jsi chlapec. Ocásek malýho šťěnátka.
Puedes mover el rabo, pero no puedes hablar.
Všechno umíš, ale mluvit se mnou nemůžeš.
Con el rabo entre las piernas.
Jistě. Blázen!
Si tuviera cuatro patas y un rabo serviria para la cena.
Mít ta plechovka ocas a čtyři nohy, měli bychom ji dnes k večeři.
De pronto, ahí arriba, había una pequeña nube del tamaño del rabo de una yegua.
A za chvilku se takhle nahoře jako lodička na moři objevil malý obláček.
Sí, como la vez que dijiste que el Diablo. había pintado de rojo las ruedas del carro usando el rabo como pincel.
Jako když jsi viděl čerta, jak natírá kola vozu červenou barvou a místo štětky má ocas?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
HAIFA - Israel se equivocó de cabo a rabo al lanzar un ataque de comandos navales contra una flotilla que transportaba activistas pro-palestinos que intentaban quebrar el sitio egipcio-israelí de Gaza.
HAIFA - Izrael se tragicky zmýlil, když jeho námořní komanda zahájila útok proti flotile převážející propalestinské aktivisty, kteří se pokoušeli prolomit izraelsko-egyptské obléhání Gazy.