rez čeština
Překlad rez spanělsky
Jak se spanělsky řekne rez?
Příklady rez spanělsky v příkladech
Jak přeložit rez do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle bych nikomu na světě nepřiznal. ale vždycky když se strojím. cítím v hrdle rez.
No le admitiría esto a nadie más en el mundo. pero siempre cuando me estoy vistiendo así. tengo una sensación de herrumbre en la garganta.
Rez odpuzuje vodu.
El óxido saca el agua.
Možná by to spláchlo tu škrobenost nebo rez.
Tal vez así no serías tan estirado ni tan receloso.
Ano, je tam rez.
Sí, hay óxido.
Ale hromaďme pro sebe poklady v nebi kde ani mol ani rez nic neničí a kde zloději neloupí a nekradou.
Atesorad tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el orín los corroen. y donde los ladrones no horadan ni roban.
Neukládejte si poklady na zemi kde je ničí mol a rez, a kde zloději vykopávají a kradou.
No acumuléis tesoros en la tierra. donde todo se corrompe. y los ladrones abundan.
Ukládejte si poklady v nebi kde je neničí mol ani rez,a kde je zloději nevykopávají a nekradou.
Acumularlos en el Cielo, donde nada se corrompe. y los ladrones no pueden robarlos.
To jediné, co z nich zbylo, je rez na ostří mého meče.
Todo lo que queda de ellos es óxido en la hoja de mi espada.
Největší voloví v Evropě, Kaderka, Čumát, Rez, Vašák.
Kadera, Cumat, Rez y Vasak. los mayores idiotas de Europa.
Rez a prach.
Sólo óxido y polvo.
Nehromaďte si poklady na zemi, kde je ničí mol a rez a kde je zloději vykopávají a kradou.
No almacenéis vuestro tesoro aquí en la tierra, donde la herrumbre y las polillas lo devoran y los ladrones lo roban.
Rez na jejich těle. má barvu zaschlé krve.
El óxido de sus cuerpos. tiene el color de la sangre seca.
To znamená, že si je obarvila na blond a pak zase zpět na rez.
Eso significa que se tiñó de rojo a rubio y después volvió a rojo.
Na všem byla rez.
Había óxido por todos lados.