rictus spanělština

obličeje, grimasa

Význam rictus význam

Co v spanělštině znamená rictus?

rictus

Expresión facial en la cual se levanta una esquina del labio superior, revelando algunos dientes. Puede expresar desprecio, o ser una risa forzada. Gesto en la cara que expresa algún estado de ánimo.

Překlad rictus překlad

Jak z spanělštiny přeložit rictus?

rictus spanělština » čeština

obličeje grimasa

Příklady rictus příklady

Jak se v spanělštině používá rictus?

Citáty z filmových titulků

Un rictus cruel.
Ano, ten výraz ve tváři.
Al menos no tengas un feo rictus en la cara cuando mueras. canta en voz baja oraciones budistas. y reflexiona sobre los límites entre la vida y la muerte.
Abys při umírání neměl ten ohavný výraz ve tváři prozpěvuj tiše buddhistické modlitby a přemýšlej nad hranicí mezi životem a smrtí.
Quizá después me reiré, pero ahora no puedo ni sonreír. porque terminaré con un rictus congelado.
Ale není. Možná se tomu později zasměju, ale teď se nemůžu ani usmát, protože mi tu mrzne zobák.
Mi rictus no se está congelando. Anda.
Můj zobák není zmrzlej.
Fue un pequeño rictus.
Měla jsem malou rmtvici.
Una epidemia entre niños. 7 niños, en coma, cada uno con un rictus de los músculos faciales.
Dětská epidemie. Sedm dětí v komatu. Všechny s otevřením obličejového svalstva.
Se ha cargado a Rictus.
Dostal Ricta.
Eso es. eso es un rictus, eso es.
To je široký úsměv, co.
Es el rictus de un moribundo, una rebanada cada vez.
Je to otevřená huba umírajícího muže, odřezek času.
Señales de rictus, sangre alrededor de los labios.
Známky posmrtného šklebu, krev kolem rtů.
El pequeño rictus es exactamente él.
Ten ušklebek, to je celý on.
Esa sonrisa rictus, he leído sobre él antes. Es sintomático de la intoxicación.
Takovýto široký úšklebek je prý typický pro otravu.
Rictus.
Rictusi!
Rictus.
Rictusi.

Možná hledáte...