seis spanělština
šest
Význam seis význam
Co v spanělštině znamená seis?
seis
seis
Překlad seis překlad
Jak z spanělštiny přeložit seis?
Příklady seis příklady
Jak se v spanělštině používá seis?
Jednoduché věty
Mi padre acostumbraba a levantarse de la cama a las seis, aun en invierno.
Můj otec měl ve zvyku vstávat z postele v šest, dokonce i v zimě.
Tienes que levantarte a las seis.
Musíš vstát v šest.
Citáty z filmových titulků
Sí, el presidente anunció la estrategia de defensa hace seis meses.
Víš, babi, projekt Hvězdné války. Prezident zveřejnil Strategickou obrannou iniciativu před šesti měsíci.
Seis supervivientes estan en un edificio grande en medio de la selva.
Šest přeživších ve velké budově uprostřed lesů.
Seis, siete, ocho.
A - šest, sedm, osm!
Míralo, ya te ha escrito seis veces hoy.
Podívej se na to. Už ti dnes napsal tak šestkrát.
Es sólo un seis.
Tak dva cenťáky.
Tenían arrogancia y. parecía seis centímetros más alta.
Měly styl a vypadala v nich o 15 cm vyšší.
Perdimos seis hombres ese día.
Tehdy jsme přišli o šest lidí.
De los otros seis, solo uno tiene una estructura lo suficientemente larga para guardar ese helicóptero robado fuera de vista y bajo techo.
A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.
Conté seis cámaras exteriores, y esas son las que quieren que veamos.
Našel jsem sedm externích kamer, jenom ty, které chtějí, abychom viděli.
Entrada de seis sirvientes cargando los telescopios de los astrónomos.
Přichází šestice sluhů, nesoucích dalekohledy astronomů.
Seis meses después.
O šest měsíců později.
En las dependencias de los esclavos. El intervalo de dos horas para cenar, fuera de su horario de trabajo, de seis a seis.
Dvě hodiny přestávky na jídlo během jejich pracovního dne od 6 do 6.
En las dependencias de los esclavos. El intervalo de dos horas para cenar, fuera de su horario de trabajo, de seis a seis.
Dvě hodiny přestávky na jídlo během jejich pracovního dne od 6 do 6.
Seis horas más tarde, la mayor parte de la gente de la fila de espera sabía que no había carne para ellos.
O šest hodin později věděla většina lidí ve frontě, že už pro ně žádné maso nezbylo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aunque en Occidente generalmente se habla de Abdullah como el gobernante de Arabia Saudita, los seis hermanos del debilitado rey Fahd son los que verdaderamente representan el poder real en el reino.
Ačkoli Západ za saúdskoarabského vůdce obvykle považuje Abdulláha, skutečnou moc v království představuje šest neduživých vlastních bratrů krále Fahda.
Así, por ejemplo, la guerra convencional en Kosovo duró sólo dos meses, pero trajo un conflicto asimétrico de seis años.
A tak například konvenční válka v Kosovu trvala dva měsíce a posloužila jen k vyvolání šestiletého asymetrického konfliktu.
Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes.
A šest měsíců po nemilosrdném bombardování jižního Libanonu je Hizballáh stejně silný jako dříve.
El regreso de los talibanes en Afganistán después de seis años de su caída tampoco parece demasiado sorprendente.
Ostatně ani návrat Talibanu do Afghánistánu šest let po jeho svržení se dnes nezdá nikterak nereálný.
Recuerdo con perfecta claridad esa trágica tarde de sábado, caminando por las calles de Kiev con mi hija de seis años, ajenos al peligro.
Vzpomínám si, jak jsem se tu osudnou sobotu procházel se svou šestiletou dcerou po Kyjevě, bez nejmenšího tušení o tom hrozném nebezpečí.
Tengo seis hermanos y tres hermanas.
Mám šest bratrů a tři sestry.
En los Estados Unidos, bajó la cantidad de expertos que dan una evaluación favorable de la actual situación; de hecho, una mayoría cree que la situación económica empeorará durante los próximos seis meses.
Ve Spojených státech klesl počet expertů hodnotících současnou situaci příznivě; většina se jich domnívá, že se ekonomická situace v průběhu následujících šesti měsíců zhorší.
Puedo pensar en una muy buena razón por la cual el euro debe caer y seis razones no tan convincentes por las cuales debe mantenerse estable o apreciarse.
Napadá mě jeden velmi dobrý důvod, proč euro musí klesat, a šest ne až tak přesvědčivých důvodů, proč by mělo zůstávat stabilní či zhodnocovat.
Por cada cien mil residentes, EU tiene una tasa de encarcelamiento cinco veces mayor que la de Inglaterra, seis veces la de Canadá y siete veces la de Alemania.
Na sto tisíc obyvatel připadá v USA pětkrát více vězňů než v Anglii, sestkrát více než v Kanadě a sedmkrát více než v Německu.
No se deben perder otros seis meses.
Dalších šest měsíců by se nemělo promarnit.
Otros seis meses se han perdido.
Dalších ztracených šest měsíců.
Si nos guiamos por las líneas arancelarias de seis dígitos más comúnmente utilizadas, Bangladesh exportó 409 líneas arancelarias a Estados Unidos en 2004, a partir de las cuales ganó aproximadamente 2.300 millones de dólares.
Vyjdeme-li z nejčastěji používané klasifikace celních položek, pracující se šestimístnými čísly, Bangladéš v roce 2004 vyvezl do USA 409 druhů zboží, za něž utržil kolem 2,3 miliardy USD.
MELBOURNE - Si la amplia prosperidad posterior a la Segunda Guerra Mundial que se ha sostenido ya por seis décadas llega a su fin, tanto los Estados Unidos como Europa serán los responsables.
MELBOURNE - Jestliže se chýlí ke konci všeobecná prosperita, která po druhé světové válce přetrvává už šest desítek let, zodpovědnost za to ponesou Spojené státy a Evropa.
La Rusia de Putin ya perdió a 12 periodistas prestigiosos que fueron asesinados en los últimos seis años.
V Putinově Rusku bylo v posledních šesti letech zavražděno již 12 předních novinářů.
Možná hledáte...
seismický |
seizmologie |
seifertová |
Seimas |
Sein |
Seina |
seizmolog |
seizmograf |
seizmický |
seis veces |
seismologie |
seismolog