sismología spanělština

seizmologie, seismologie

Význam sismología význam

Co v spanělštině znamená sismología?

sismología podstatné jméno

— Estudio de los movimientos telúricos.

Překlad sismología překlad

Jak z spanělštiny přeložit sismología?

sismología spanělština » čeština

seizmologie seismologie seismika

Sismología spanělština » čeština

Seismologie

Příklady sismología příklady

Jak se v spanělštině používá sismología?

Citáty z filmových titulků

Sí, en realidad sismología.

Ne, seizmologie.

En 10 años Gareth dirigirá el Destacamento de Fuerzas de Sismología.

Za deset let, Gareth povede seismologický vyhledávací systém.

Mi interés en el Sr. Malley tiene que ver con sismología y geología.

Pan Malley mě zajímá z hlediska seismologie a geologie.

Les dije que no me importaba el experto en terremotos que traería al Director del Instituto Tecnológico de Sismología de California Presidente del Centro de Investigaciones Geofísicas coordinador del Grupo de Computación y Teoría Sísmica.

Představuji vám ředitele Kalifornského institutu seismologických studií, prezidenta Centra pro výzkum geofyziky, hlavu teoretické a výpočetní seismologické skupiny.

Está retirado, pero solía ser el Jefe en sismología, vulcanología, geología.

Je na odpočinku, ale byl ten nejlepší v seizmologii, vulkanologii, geologii.

Serena Johnson está en el centro de sismología de Caltech.

V seismologickém středisku na Caltech máme Serenu Johnsonovou.

Trabajo en el Instituto de Sismología.

Pracuju v Institutu seismologie.

Soy investigadora. Mi trabajo es la investigación en sismología.

Jsem výzkumná pracovnice, dělám seismologický výzkum.

Descubrí la sismología, eso me apasionó.

Narazila jsem tam na ni a zamilovala si ji.

Sí, la sismología marina es nuestra especialidad.

Ano, specializujeme se na podmořskou seismologii.

Pero no eres experta en sismología submarina.

Ale nezabýváte se podmořskou seismologií.

Seguro que es muy interesante para la sismología.

Pro seismologa musí být nesmírně zajímavý.

La sismología es un puesto estratégico.

Seismologie je strategický post.

Bueno, pronto habrá un congreso de sismología en Azerbaiyán.

Například - brzy se bude v Ázerbájdžánu konat seismologický kongres.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Incluso diferentes grupos de científicos -de la salud, el clima, la sismología y otras especialidades- no se comunican adecuadamente entre sí, a pesar de que las amenazas actuales frecuentemente se relacionan con distintas disciplinas científicas.

Ba ani různé skupiny vědců - zaměřených na zdravotnictví, klima, seismologii a další obory - vzájemně nekomunikují dostatečně, navzdory skutečnosti, že dnešní rizika jdou často napříč různými vědeckými disciplinami.

Možná hledáte...