| s | sz | sw

ss čeština

Příklady ss spanělsky v příkladech

Jak přeložit ss do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

WERNER VON BRAUN a jeho tým nacistických SS inženýrů vystavěl obrovské laboratoře a továrny na rakety.
Wernher Von Braun y su equipo de ingenieros Nazis de las SS construyeron vastos laboratorios y fabricas de Cohetes.
Tajné poznámky důstojníků SS odhalily, že VON BRAUN a HITLER věřili, že ve vesmíru existují cizí civilizace.
Memorandums secretos de oficiales de las SS revelan que tanto Wernher Von Braun como Hitler creían en la existencia de civilizaciones extraterrestres.
Od počátků experimentálních orbitálních raket, vyvinutých bývalými SS důstojníky, působícími v NASA, američtí kosmonauti neustále hlásili podivná UFO.
Ya desde la época de los primeros vehículos espaciales experimentales los astronautas han estado reportando avistamientos de ovnis.
Geniální raketový inženýr PARSONS přišel brzy do kontaktu s SS důstojníkem WERNEREMEM VON BRAUNEM. Ve věku 13 let začal vyvolávat zlé duchy a démony pomocí magických rituálů, které se PARSONS naučil od britského okultisty ALEISTERA CROWLEYHO.
Parsons que fue un brillante Ingeniero Astronautico entabló correspondencia y a la edad de 13 años ya había comenzado a invocar a espíritus malignos y demonios valiéndose de rituales mágicos que había aprendido del Satanista británico Aleister Crowley.
U Manfrediho bylo v noci SS.
Esta noche las SS han estado en casa de Manfredi.
Naši strážci, nadporučík SS a pár esesáků. byli banda hrdlořezů k pohledání.
Los guardias, un teniente de las SS y un par de soldados. eran una linda banda de asesinos.
Celému SS z toho jde hlava kolem.
La S.S. da palos de ciego.
Zítra vás odvezou dva příslušníci SS do Berlína.
Mañana dos hombres de la S.S. lo llevaran a Berlin.
SS, nedotknutelní, oslovováni ze vzdálenosti 3 metrů.
Las SS, los intocables, se le habla a 3 metros de distancia.
Bylo by třeba slamníky, zároveň komoru a truhu, těžce vybojovaná deka, udání a proklínání, prosby opakované v každém jazyku, nenadálá přítomnost SS, nadšení pro jejich namátkové kontroly a žertíky.
Se necesitaba el colchón de paja, de inmediata despensa o caja fuerte. La manta por la que se mataba, las denuncias y los soplones, las órdenes repetidas en cada lengua, la repentina aparición de las SS, entusiasta de rápidos registros y bromas pesadas.
SS je sleduje a kontroluje je. Před návratem do tábora jsou shromážděni a prohledáni.
Las SS les hostigan, y les vigilaban, les reunían, inspeccionaban y cacheaban, antes de regresar al campo.
Doktor SS.
Un médico de las SS.
Kápové přikládají své ruce k dílu stejně jako chirurgové SS.
Los capos, al igual que los cirujanos de las SS, ensayan también.
Vězni vedou tyto šílené, stále neaktuální knihy pod ostražitým zrakem SS a privilegovaných Kápo.
Los prisioneros tienen esas delirantes contabilidades, siempre falsas. bajo el ojo vigilante de las SS y sus privilegiados capos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle vědeckých expertů jedna raketa SS-18 dokázala pojmout sto Černobylů.
Según los expertos científicos, un cohete SS-18 podría contener cien Chernobyls.