tálamo spanělština

thalamus, talamus

Význam tálamo význam

Co v spanělštině znamená tálamo?

tálamo

Lugar donde se contrae una boda, o los novios reciben las felicitaciones Habitación, y en especial lecho, de una pareja recién casada Botánica.| Base engrosada del pedúnculo floral Anatomía.| Estructura ubicada entre el mesencéfalo y el córtex del cerebro de los vertebrados, que regula la atención, la conciencia y el sueño

Překlad tálamo překlad

Jak z spanělštiny přeložit tálamo?

tálamo spanělština » čeština

thalamus talamus mezimozek

Příklady tálamo příklady

Jak se v spanělštině používá tálamo?

Citáty z filmových titulků

Si hay compasión en ti, jamás lo sufras. No permitas que el tálamo real de Dinamarca se convierta en nido de lujuria y torpe incesto.
Máš-li jen trochu citu, tak nestrp, aby lože dánských králů pelechem bylo krvesmilné říje!
Se separan las conexiones nerviosas del tálamo delantero del resto del cerebro.
A tam s ním manipulujeme tak, abychom separovali nervová spojení zrakové mozkové oblasti od vlastního mozku.
La glándula pineal está hipertrofiada y extendiéndose por el tálamo óptico.
Epifýza je nadměrná a rozšiřuje se přes hrbol mezimozkový.
Simplemente, cortamos los nervios del tracto del tálamo espinal. aquí, que como sabrán, transmite impulsos neuronales. de dolor y vibración al cerebro.
Stručně řečeno, ukončíme nervy u spino-thalamického traktu, což je tam-- odkud se, jak víte, signály o bolesti a vibracích dostávají do mozku.
Si tienes brío, no lo toleres. Que el tálamo real de Dinamarca. no sea lecho de incesto y de lujuria.
Cit máš-li přirozený, nestrp toho a nedopusť by lože královské se v Dánsku zvrhlo v lůžko bujnosti a v pelech krvesmilství kletého.
El residuo que he descubierto se encuentra en el tálamo, la zona del córtex cerebral donde está la memoria.
Reziduum, o němž mluvím, je umístěno v thalamu, to je oblast mozkové kůry, která řídí paměťové funkce.
Y el tálamo.
A thalamus.
El tálamo está normal.
Thalamus je normální.
El tálamo y el hipotálamo. regulan la temperatura, la presión sanguínea, el ritmo cardíaco, regulan cientos de hormonas en la corriente sanguínea.
Thalamus a hypothalamus regulují teplotu těla, tlak krve, řdí srdeční rytmus a hlavně regulují stovky hormonů v krevním oběhu.
Se apagarán el mieloide, el núcleo y el tálamo, a menos que. su Alto Comandante envíe el informe de situación.
Amygdala a thalamus jsou zablokovány, dokud váš Vrchní velitel nepošle situační zprávu.
Necesito estimular el crecimiento de nuevas sinapsis en el tálamo.
Musím stimulovat růst nových synapsí v jejím thalamu.
Os tiraréis 6 meses esperando y yo vuelvo al tálamo nupcial.
Jenže zatímco vy budete ještě tady, já budu doma ve Wilkes-Barre dělat děti.
Ese es el tálamo.
Hádej, co je tohle.
Pensé que podíamos desactivar el centro del habla coagular el tálamo y luego ir a la central nerviosa.
Napadlo mě, že bychom mohli zrušit centrum řeči, koagulovat talamus, a pak. se zaměřit na nervové centrum.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Durante muchos años, los científicos pensaron que dichas señales se transmitían por unas rutas bien determinadas para llegar a una estación retransmisora en el cerebro llamada tálamo.
Vědci se po mnoho let domnívali, že tyto signály putují po několika dobře definovaných drahách do jakési retranslační stanice v mozku, které se říká talamus.

Možná hledáte...