třeštit čeština

Překlad třeštit spanělsky

Jak se spanělsky řekne třeštit?

třeštit čeština » spanělština

delirar

Příklady třeštit spanělsky v příkladech

Jak přeložit třeštit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zeslábneš, začneš třeštit, přestaneš se ovládat a promluvíš.
Te debilitas. Empiezas a delirar. Pierdes el control.
Stihl jsem dokončit jen pár testů, než začala takhle třeštit.
Pude llevar a cabo varias pruebas antes de que empezara a delirar.
Začala mě třeštit hlava, hned jak jsi začal mluvit.
Sentí un gran dolor de cabeza cuando se empezó a hablar.
Budeš s nimi pařit. Budeš s nimi třeštit.
Serás juguetona con ellos.
Začíná mi z toho třeštit hlava.
Esto me está dando un maldito dolor de cabeza.
Ta hlava ti musí třeštit.
Tu cabeza debe estar palpitando.
Scott, to by mohlo být třeštit s drogami, nikoli vytvořit.
Scott, él podía estar delirando con las drogas, no creas.
Možná se budou smát. Nebo budou třeštit oči.
Bueno, tal vez lo hagan. o tal vez asombres a todos.
Začíná mě třeštit hlava.
Me está dando una cefalea en racimos.
Vidíš, jak to je, když začneš třeštit jako šílenec.
David, mira qué pasa cuando vas corriendo como loco.
Nech si rodičovský přednášky na zítra, prosím. Až mi nebude tak třeštit hlava.
Por favor, guarda la lección de madre para mañana, por favor, cuando mi cabeza no esté dando tantos tumbos.

Možná hledáte...