talco spanělština

mastek, klouzek

Význam talco význam

Co v spanělštině znamená talco?

talco podstatné jméno

— Mineral blanco verdoso, un tipo de silicato de magnesia, suave al tacto, de un lustre similar al de los metales, que se encuentra en diferentes formas entre las que es la más conocida la de hojas sobrepuestas unas a otras que se separan facilmente y en este estado son transparentes y flexibles. — Hojuela metálica de varios colores, que se emplean en bordados y otros adornos.

Překlad talco překlad

Jak z spanělštiny přeložit talco?

talco spanělština » čeština

mastek klouzek talek nuble Valparaiso Valdivia Tarapaca Talca Santiago O’higgins Osorno Maule Malleco Magallanes Llanquihue Linares Curico Coquimbo Concepcion Colchagua Chilská republika Chiloe Cautin Biobio Aysen Atacama Arauko Antofagasta Aconcagua

Příklady talco příklady

Jak se v spanělštině používá talco?

Citáty z filmových titulků

Tenemos un talco suave como la seda natural.

Mám vynikající pudr, jemný jako hedvábí.

Aquí no te has dejado nada salvo polvos de talco y frascos de perfume.

Nechalas tady jen rozsypanej pudr a lahvičky od voňavek.

Las damas se bañaban antes del mediodía, después de su siesta de las 3:00. y al caer la noche eran como bizcochos suaves. adornados con crema de sudor y talco perfumado.

Dámy se koupaly před polednem, ve tři odpoledne po zdřímnutí. a do večera vypadaly jako měkké čajové zákusky. zalité polevou potu a sladkého pudru.

Una lata de talco corriente.

Obyčejná krabička zásypu.

El revisor sabría que veníamos y ha espolvoreado talco en los asientos. Talco de lilas.

Nosič musel vědět, že přijdeme, a poprášil nám sedadla klouzkem, fialovým klouzkem.

El revisor sabría que veníamos y ha espolvoreado talco en los asientos. Talco de lilas.

Nosič musel vědět, že přijdeme, a poprášil nám sedadla klouzkem, fialovým klouzkem.

Gracias. Te los voy a secar, les pondré talco y los masajearé para calentarlos.

Pak je osuším, napudruju a pak je budu masírovat, dokud nebudou teplý.

Lavoris, desodorante Mennen y polvos de talco.

Lavoris, Mennen sprej, deodorant a dětský pudr.

Igual saca un arma y se larga con los 100.000. O igual aparece con una bolsa de polvos de talco. O igual no puede entregar la mercancía.

Možná vytáhnete bouchačku a sbalíte sto tisíc.

Quizá deberíamos ponerle un poco de talco en el nudo para que se deslice bien.

Možná bychom měli na oprátku dát trochu klouzku, aby to nezadrhlo.

Sería mejor que usara talco como sus mujeres.

Alespoň by člověk byl ušetřen jeho krajní blízkosti.

De hecho, era talco.

Ale vlastně to byl pudr.

Y cuando digo polvo blanco, no me refiero a talco.

A tím bílým práškem nemyslím dětský pudr.

Pensar en todo ese. ardiente amor. malgastándose en inyecciones de suero y talco para los piojos.

Že všechna ta její planoucí láska se spotřebuje jen pícháním injekcí a odvšivovacím práškem.

Možná hledáte...