telefonovat čeština

Překlad telefonovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne telefonovat?

telefonear llamar llamar por teléfono hablar por teléfono hablar

Jak přeložit telefonovat do spanělštiny?

Nemusíš mi telefonovat.

No necesitas telefonearme.

Telefonovat mi nemusíš.

No necesitas telefonearme.

A teď, con permesso, budu telefonovat ženě. že jsem bezpečný na místě.

Y ahora, con permiso, debo llamar a mi esposa y avisarle que llegué bien.

Slyšela jsem je telefonovat.

Los oí cuando hablaban por teléfono.

Slyšela jsem ji telefonovat.

Concertó una cita.

Potřebujeme telefonovat.

Necesitamos el teléfono.

Nedá se telefonovat.

No se puede llamar ahora.

Jeli telefonovat.

Telefoneando.

Jenom že tys šel ven telefonovat a všechno si podělal.

Tú saliste y llamaste y Lo arruinaste todo.

Hned jdu telefonovat.

Debo llamar de inmediato.

Neměla jsem vám vůbec telefonovat.

No debería estar hablando por teléfono con usted.

Louisi, nechte nás telefonovat!

Louis, déjanos oír.

Už sem nemůže telefonovat.

Él no puede telefonear aquí.

Musím jít telefonovat.

Pero tengo que llamar.

Víte, já opravdu nesnáším, když mám plná ústa toho jejich nářadí, co vám nechají v ústech a jdou telefonovat.

Esperan a que tenga la boca llena de instrumentos para contestar el teléfono.

Musím ještě telefonovat.

Tengo que hacer otra llamada.

Děti všech věkových kategorií budou předávat květiny, připravovat snídani, telefonovat domů.

Hijos de todas las edades ofrecerán flores, prepararán el desayuno, llamarán a casa.